Die Handlung von „The Tales“ basiert auf den mündlichen Überlieferungen, die in Südosteuropa über den rumänischen Prinzen Vlada existierten, der 1456-1462 und 1477 regierte und wegen seiner Grausamkeit den Spitznamen Tepes („Der Plotter für den Grafen“) und Dracula („Drache“) erhielt "). Der Autor der russischen Legende über ihn war höchstwahrscheinlich der Angestellte des Großherzogs Iwan III. Fedor Kuritsyn, der zwischen 1482 und 1484 an der Spitze stand. Russische Botschaft mit dem ungarischen König Matthias.
Es gab eine Woiwode auf dem mungischen Land (Region Rumänien, östlicher Teil der Walachei), ein Christ des griechischen Glaubens, sein Name ist in der Walachei Dracula und unserer Meinung nach der Teufel. So grausam und weise war der Name, so war sein Leben. Einmal kamen Botschafter des türkischen Königs zu ihm und verneigten sich nach ihrem Brauch, aber sie entfernten die Kappen nicht von ihren Köpfen. Dracula fragte sie, warum sie das getan hätten, eine solche Schande wurde ihm zugefügt. Sie antworteten, dass dies ihre Gewohnheit sei. Und er sagte zu ihnen: "Und ich möchte dein Gesetz bestätigen, damit es festgehalten wird." Und er befahl, die Kappen mit eisernen Nägeln an ihre Köpfe zu nageln und sagte am Ende: "Gib deinen Souverän weiter, lass ihn deinen Brauch nicht senden, um anderen Souveränen zu erscheinen, aber er wird ihn beobachten." Der König war sehr wütend und ging in den Dracula-Krieg. Nachdem er seine ganze Armee versammelt hatte, griff er die Türken nachts an und tötete sie. Aber er konnte mit seiner kleinen Armee keine große Armee besiegen und zog sich zurück.Und als er wieder gegen die Türken in den Krieg zog, sagte er zu seinen Soldaten: "Wer an den Tod denkt, der soll nicht mit mir kommen, sondern hier bleiben." Nachdem der König davon gehört hatte, kehrte er mit großer Schande zurück und wagte es nicht, sich gegen Dracula auszusprechen. Und der König sandte einen Botschafter nach Dracula und forderte von ihm Tribut. Dracula zollte dem Botschafter verschwenderische Ehren, zeigte ihm seinen Reichtum und sagte, dass er nicht nur bereit sei, dem König Tribut zu zollen, sondern mit allen Truppen bereit sei, in seinen Dienst zu treten.
Der König war entzückt und befahl in allen seinen Städten anzukündigen, dass, wenn Dracula ging, niemand ihm Schaden zufügen würde, ihn aber im Gegenteil mit Herzlichkeit treffen würde. Nachdem Dracula die Armee versammelt hatte, machte er sich auf den Weg und tauchte für fünf Tage in türkischen Boden ein. Plötzlich drehte er sich um und begann, die Städte und Dörfer zu ruinieren. Er pflanzte einige Türken auf Pfähle, andere schnitten sie in zwei Teile und verbrannten, ohne auch nur Kleinkinder zu schonen. Er ließ nichts auf seinem Weg, verwandelte die ganze Erde in eine Wüste und nahm die dort lebenden Christen weg und ließ sich auf seinem Land nieder. Und er kehrte nach Hause zurück, eroberte unzählige Reichtümer und ließ die Gerichtsvollzieher des Königs frei. Er trennte sich: „Geh und erzähle deinem König von allem, was du gesehen hast. Und wenn mein Dienst in ihn verliebt ist, bin ich bereit und diene ihm auf die gleiche Weise, wie viel meine Stärke werden wird. " Der König konnte nichts mit ihm anfangen, blamierte sich nur.
Einmal erklärte Dracula in seinem ganzen Land: Lass alle, die alt oder schwach oder krank oder arm sind, zu ihm kommen. Und unzählige Bettler und Landstreicher versammelten sich für ihn und erwarteten großzügige Gnade von ihm. Er befahl ihnen, viel Essen und Wein mitzubringen, und fragte dann, ob sie glücklich sein wollten.Als Dracula als Antwort hörte: "Wir wollen, Souverän", befahl er, die Villen einzusperren und in Brand zu setzen. Und all diese Leute brannten. Und Dracula sprach zu seinen Bojaren: „Wisse, warum ich das getan habe: Lass sie zuerst die Menschen nicht stören, und es wird keine Bettler auf meinem Land geben, aber sie werden alle reich sein; zweitens habe ich sie selbst befreit: Lass keinen von ihnen auf dieser Welt unter Armut oder Krankheit leiden. "
Und so kämpfte Dracula auf seinem Land um Ordnung, dass jemand, der ein Verbrechen begeht, seinem Tod nicht entkommen wird. Ob er ein edler Adliger oder eine einfache Person war, er konnte den Tod immer noch nicht bezahlen - Dracula war so beeindruckend. Eines Tages kam ein Kaufmann aus ungarischem Land an. Und wie es bei Dracula der Fall war, ließ er den Wagen mit den Waren auf der Straße vor dem Haus stehen und ging im Haus ins Bett. Und jemand hat einen Wagen mit einhundertsechzig goldenen Dukaten gestohlen. Der Kaufmann informierte Dracula über den Verlust und er tröstete ihn und sagte, dass Gold gefunden werden würde. Und er befahl der ganzen Stadt, nach einem Dieb zu suchen, und drohte: "Wenn Sie keinen Verbrecher finden, werde ich die ganze Stadt zerstören." Und er befahl in dieser Nacht, Gold auf den Wagen zu legen und einen zusätzlichen Dukaten hinzuzufügen. Am nächsten Morgen gab der Kaufmann, nachdem er das Gold gezählt hatte, den Überschuss sofort an Dracula zurück. Zu dieser Zeit brachten sie einen Dieb mit gestohlenem Gold. Und Dracula sprach zu dem Kaufmann: Geh in Frieden! Wenn er mich nicht über einen zusätzlichen Dukaten informiert hätte, hätte er Sie mit diesem Dieb auf einen Pfahl gesetzt. “
Einmal ging der ungarische König Matjasch mit einem Krieg nach Dracula. Dracula trat ihm entgegen, sie kamen zusammen, kämpften und gaben Dracula-Verräter lebendig in die Hände des Feindes. Sie brachten den Gefangenen zum König, und er befahl, ihn ins Gefängnis zu werfen.Und er verbrachte dort zwölf Jahre in Vysehrad an der Donau, vier Meilen oberhalb von Buda. Und im Land der Muntianer ernannte der König einen anderen Gouverneur. Als er starb, schickte der König Dracula ins Gefängnis, um zu sagen, dass er, wenn er wie zuvor Gouverneur werden will, den katholischen Glauben akzeptieren wird und wenn er nicht einverstanden ist, im Gefängnis sterben wird. Und Dracula wählte die Freude der geschäftigen Welt für immer und veränderte die Orthodoxie. Der König gab ihm nicht nur die Provinz zurück, sondern gab seine Schwester auch seiner Frau, von der Dracula zwei Söhne hatte.
Als der König Dracula aus dem Gefängnis befreite, brachten sie ihn nach Buda und brachten ihn zu seinem Haus in Pest, aber Dracula durfte den König noch nicht. Und dann kam es vor, dass ein Räuber in den Hof zu Dracula rannte und sich dort versteckte. Die Verfolger kamen, begannen nach dem Verbrecher zu suchen und fanden ihn. Dann sprang Dracula auf, griff nach dem Schwert, schnitt dem Gerichtsvollzieher, der den Räuber hielt, den Kopf ab und ließ los. Auf die Frage des Königs, warum er ein solches Verbrechen begangen habe, sagte Dracula: "Ich habe kein Übel begangen, aber der Gerichtsvollzieher hat mich umgebracht. So muss jeder sterben, der wie ein Räuber in das Haus des großen Souveräns einbricht." Wenn er zu mir käme und verkündete, was passiert war, würde ich einen Bösewicht in meinem Haus finden und ihn entweder verraten oder ihm vergeben. “ Der König lachte und staunte über die Disposition von Dracula.
Das Ende von Dracula war folgendes: Als er bereits in seiner Provinz lebte, griffen die Türken das Land an und begannen es zu ruinieren. Dracula wies die Feinde zurück - und sie flohen. Und er selbst galoppierte fröhlich den Berg hinauf, um zu sehen, wie die Türken gehackt wurden, und entfernte sich von seiner Armee.Einige hielten ihn für einen Türken, und einer von ihnen schlug ihn mit einem Speer; Als Dracula sah, dass sie ihn töteten, tötete er fünf seiner Mörder mit einem Schwert, aber er wurde auch mit mehreren Speeren durchbohrt, und so wurde er getötet. Der König brachte seine Schwester und seine beiden Söhne in das ungarische Land in Buda.