: 19. Jahrhundert. Der Engländer geht in 80 Tagen um die Erde, rettet gleichzeitig die indische Schönheit, kämpft mit den Indianern und überquert mit einem gestohlenen Boot den Ozean, ohne zu ahnen, dass er von einem Detektiv verfolgt wird.

Die Unterteilung in Kapitel ist bedingt.

London, England

Phileas Fogg war eine mysteriöse Person. Niemand wusste, was dieser Herr tat, es war nur bekannt, dass er reich und einsam war.

Fogg war Mitglied des London Reform Club. Sein ganzer Tag war in Minuten geplant, er verließ London viele Jahre lang nicht, aber er wusste viel über die entlegensten Orte der Welt.

Am 2. Oktober 1872 stellte Fogg einen neuen Diener ein, den Franzosen Jean Passepartout, der eine stürmische Jugend verbrachte und nun von einem ruhigen, gemessenen Leben träumte. Passepartout lernte Foggs Pedanterie kennen und entschied, dass er der perfekte Gastgeber für ihn sein würde.

Am Abend desselben Tages diskutierten Mitglieder des Reformclubs über den Raub der Bank of England. Die Polizei vermutete einen repräsentativen Gentleman, der bei der Bank gesehen wurde. Die Polizei wurde zu allen wichtigen Häfen geschickt, aber der Täter verschwand.

Fogg bemerkte, dass der Dieb wahrscheinlich weit weg war, weil die Welt so klein geworden war, dass man in achtzig Tagen um die Welt gehen konnte. Die Clubmitglieder antworteten, dass es in dieser Zeit aufgrund verschiedener unvorhergesehener Schwierigkeiten nicht möglich sei, die Erde zu umrunden.

Dann machte Fogg mit den Mitgliedern des Reformclubs eine Wette, dass er in achtzig Tagen um die Welt reisen und die Hälfte seines Vermögens aufs Spiel setzen würde. Er wird dieses Geld verlieren, wenn er am 21. Dezember um acht Uhr und fünfundvierzig Minuten abends nicht in den Reformclub zurückkehrt.

Herr Fogg war bereit. In seinen Händen hielt er den berühmten Eisenbahn- und Schifffahrtsführer und den Bradshaw-Führer, die ihm während der Reise dienen sollten.

Ägypten und der Suezkanal

An diesem Abend eroberte Fogg zusammen mit dem fassungslosen Passepartout die verbleibende Hälfte des Vermögens und überquerte Frankreich und kam pünktlich im ägyptischen Hafen von Suez an.

Der in Suez diensthabende Polizeibeamte Fix stellte fest, dass sich unter den Passagieren einer der Fähren ein Gentleman befand, der laut Beschreibung wie ein Mann aussah, der in der englischen Bank gesehen wurde, und Fogg eines Raubüberfalls verdächtigte.

Der Agent traf Passepartout, er erzählte, wie hastig sie London verlassen hatten, und gab zu, dass er nicht an Wetten glaubte. Passepartout glaubte, dass hinter dieser Eile "etwas anderes steckt".

Fix stellte schließlich sicher, dass Fogg ein Dieb war. Er forderte, dass ein Haftbefehl nach Bombay geschickt werde, und er selbst folgte Fogg auf demselben Schiff nach Indien.

Das Schiff passierte den Suezkanal zwei Tage früher als geplant.

Indien

In Bombay stellte Fix fest, dass Foggs Haftbefehl noch nicht eingetroffen war. Passepartout erkannte, dass Fogg keinen Scherz machte und wirklich beabsichtigte, in achtzig Tagen um den Globus zu gehen.

Passepartout ging um Bombay herum und entweihte einen der Tempel. Er ging in Schuhen hinein. Fix beschloss, diesen Vorfall zu einem Vorwand für die Verhaftung zu machen und getrennt von den Reisenden nach Kalkutta aufzubrechen.

Fogg und Passepartout beschlossen, die Eisenbahn zu nehmen, die durch ganz Indien fährt. Es stellte sich heraus, dass an einer Stelle die Straße nicht fertiggestellt war.Als die Reisenden auf einem Elefanten durch den Dschungel zur nächsten Station kamen, retteten sie die junge Witwe von Audu, die nach alter indischer Tradition mit ihrem toten Raja-Ehemann auf dem Scheiterhaufen verbrennen wollte.

Der listige Passepartout, verkleidet als toter Rajah, trug die Schönheit direkt aus dem brennenden Feuer.

Der alte Raja ist lebendig geworden! Wie ein Geist stand er von seinem Bett auf, nahm seine junge Frau in die Arme und verließ das Feuer, eingehüllt in Rauchwolken, die ihm ein gespenstisches Aussehen verliehen.

Es stellte sich heraus, dass Auda verwaist war und nicht länger in Indien bleiben konnte, wo sie gefunden und verbrannt werden würde. Fogg nahm sie mit nach Hongkong, zu einem reichen Verwandten.

Nachdem Fogg zwei Wochen damit verbracht hatte, Audes zu retten, kam er am 25. Oktober pünktlich in Kalkutta an. Direkt am Bahnhof wurde Passepartout verhaftet, weil er den Bombentempel entweiht hatte, und Fogg musste eine runde Summe als Sicherheit zahlen.

Zu Fix 'Leidwesen hatte Foggs Haftbefehl Kalkutta noch nicht erreicht, und die Reisenden fuhren ungehindert mit einem Dampfer nach Hongkong. Fix folgte ihnen.

Von Indien nach Japan

Auf dem Boot erneuerte Fix seine Bekanntschaft mit Passepartout. Dem Franzosen kam es seltsam vor, dass dieser Mann ihnen überallhin folgte. Er entschied, dass die Mitglieder des Ref-Clubs Fix engagierten, "um die korrekte Erfüllung der Bedingungen auf der ganzen Welt zu überwachen".

Das Schiff war spät dran, Fogg hatte keine Zeit für das Schiff nach Yokohama, fand aber ein anderes, das am frühen Morgen abfuhr. Es stellte sich heraus, dass ein Verwandter von Auda nach Europa gezogen war. Fogg lud sie ein, mit ihm dorthin zu gehen.

Bei der Bestellung von Kabinen stellte Passepartout fest, dass das Schiff heute Morgen nicht nach Yokohama fahren würde, sondern heute Abend. Er hatte keine Zeit, den Besitzer zu warnen - Fix lockte ihn in einen Opiumvorrat und versuchte ihn davon zu überzeugen, dass Fogg ein Dieb war und festgehalten werden sollte, bis ein Haftbefehl eintraf. Passepartout treu, weigerte sich, daran zu glauben. Fix gab ihm etwas zu trinken und schob eine Tube Opium hinein.

Am Morgen entdeckte Fogg, dass das Schiff ohne ihn nach Yokohama segelte. Nicht verwirrt mietete der unerschütterliche Engländer ein Lotsenschiff, dessen Kapitän sich bereit erklärte, ihn nach Shanghai zu liefern, wo das Schiff nach Yokohama einfährt. Fix vertraute Fogg und schwamm mit ihm und Audi.

Nachdem Fogg auf die Straße eines tropischen Sturms gefallen war, erreichte er Shanghai und stieg direkt am Eingang der Bucht auf ein Schiff, das nach Yokohama fuhr.

Passepartout erreichte unterdessen in einem halbbewussten Zustand das Schiff, auf dem er mit Fogg nach Japan segeln sollte. Als er sich erholte, erinnerte er sich daran, dass er den Besitzer nicht vor der geänderten Abfahrtszeit gewarnt hatte, aber es war bereits zu spät.

In Yokohama traf Passepartout durch ein Wunder des Zufalls Fogg und Audu und fuhr mit ihnen auf einem großen Raddampfer nach San Francisco.

Auf dem Boot traf Passepartout Fix und schlug ihn, aber dann machten sie einen Waffenstillstand. Fogg verließ die englischen Kolonien. Fix erhielt einen Haftbefehl, konnte ihn jedoch nicht mehr verhaften und war daran interessiert, dass der Engländer so schnell wie möglich nach England kam. Fix schwor, dass er Fogg in allem helfen würde, und Passepartout beschloss, es dem Besitzer nicht zu sagen.

Vereinigte Staaten von Amerika

Am 3. Dezember kam das Schiff in San Francisco an, und am Abend stiegen Reisende in einen Zug, der über den nordamerikanischen Kontinent fuhr.

Sie hatten Restaurantautos, Terrassenautos, Limousinenautos, Kaffeewagen. Es fehlten nur Theaterautos. Aber im Laufe der Zeit werden sie erscheinen.

Auda war schon lange von Fogg mit zärtlichen Gefühlen umarmt worden, aber er schien immer noch kalt und ruhig zu sein.

Der Zug, der die endlosen Prärien überquerte, wurde von einem Stamm blutrünstiger Indianer angegriffen. Die Passagiere begannen sich zu verteidigen, und der Anführer der Indianer stieg in den Motor und drückte unwissentlich den Hebel, um die Geschwindigkeit des Zuges zu erhöhen.

Vor ihnen befand sich eine Station mit einer militärischen Festung, und der Zug musste in der Nähe angehalten werden, sonst würden die Indianer alle Passagiere töten.Auf Lebensgefahr kroch Passepartout unter die Wagen und löste sie vom Motor, woraufhin er von entkommenen Indianern entführt wurde.

Fogg ging nach Passepartout und brachte ihn zurück, aber er verlor viel Zeit und der Zug wartete nicht auf ihn. Fix hat die Situation gerettet. Er fand den Besitzer des Segelschlittens, die Reisenden erreichten New York, vermissten aber immer noch das Boot nach Liverpool.

Wieder Atlantik und England

Fogg fand ein Handelsschiff, dessen hartnäckiger Kapitän sich bereit erklärte, sie nur nach Bordeaux zu bringen. Sobald das Schiff in den Ozean hinausging, schloss Fogg den Kapitän in der Kabine ein, bestach die Besatzung und ging nach Liverpool, um das Schiff wie einen echten Seemann zu kontrollieren.

Kohle lief auf dem Schiff aus. Fogg ließ den Kapitän frei, kaufte ein Schiff von ihm und verbrannte alle Holzteile für den verbleibenden Weg, aber Liverpool hatte nicht genug Treibstoff. Reisende landeten in Irland, stiegen in einen Schnellpostzug und kamen am Morgen des 21. Dezember in Liverpool an, wo Fix Fogg festnahm und ihn in eine Zelle steckte. Passepartout war sehr reuig, weil er Fogg nicht gesagt hatte, wer Fix wirklich war.

Es wurde bald klar, dass der echte Dieb schon lange inhaftiert war. Fogg wurde freigelassen, er bestellte einen Sonderzug nach London, war aber fünf Minuten zu spät und verlor die Wette. Der depressive Herr bot Aude die Überreste seines Nachlasses an, aber die Frau sagte, dass sie ihn liebte und seine Frau sein würde. Es stellte sich heraus, dass Fogg sich ebenfalls in Audu verliebte, aber seine Gefühle hinter äußerer Unempfindlichkeit versteckte.

Passepartout stimmte dem Priester über die Hochzeit zu und fand heraus, dass heute nicht Sonntag, sondern Samstag ist. Sie kamen nicht am 21. Dezember, sondern am 20. Dezember in London an, als sie nach Osten zogen. An der Kreuzung jedes Längengrads verringerte sich der Tag der Reisenden um vier Minuten, und diese Minuten wurden nach 24 Stunden gesammelt.

Fogg schaffte es, in den Reform Club einzutreten und die Wette zu gewinnen. Einen Tag später fand seine Hochzeit statt. Auf dieser Reise gab Fogg die Hälfte seines Vermögens aus, gewann aber viel mehr - die Liebe einer schönen Frau.

Die Nacherzählung basiert auf der Übersetzung N. S. Gabinsky.