Teil 1. Vorfragen

Schullehrer Jack Torrance ist ein Alkoholiker in den Augäpfeln und verliert manchmal die Kontrolle. Während eines der Anfälle bricht er die Hand seines Sohnes, der die Laken mit dem Stück, an dem er arbeitet, verstreut hat. Dann schlägt er seinen Schüler, als er sieht, dass er die Reifen seines Autos durchbohrt. Dafür wird Jack von der Schule entlassen.

Seine Familie hat es schwer, er und seine Frau Wendy stehen kurz vor der Scheidung. Seltsame Vorfälle bei ihrem fünfjährigen Sohn Daniel bringen Treibstoff ins Feuer. Der Junge ist mit einer übernatürlichen Gabe des Hellsehens und der Telepathie ausgestattet, die für seine Eltern schwer zu verstehen ist.

Es gibt einen akuten Geldmangel. Jack Torrance nimmt eine befristete Stelle im Overlook Mountain Hotel an. Ullman Stewart, der Manager, glaubt, dass ein Mann nicht für die Arbeit in einem Hotel geeignet ist, wenn der Schnee sechs Monate lang von der Außenwelt isoliert ist, aber in dieser Situation bedeutet Ullmans Meinung wenig. Jack ist ein Freund des Hotelbesitzers Elbert Shockley. Zusammen mit Al Shockley hörten sie auf zu trinken, nachdem sie nachts ein Fahrrad abgeschossen hatten, was glücklicherweise ohne Fahrer endete.

Eine der wichtigsten Aufgaben von Jack ist die Überwachung des Drucks im Heizraum. Ein Hotelangestellter, Watson, erzählt dem neuen Wachmann von den Hotelunfällen und der Bekanntheit, die Overluck genießt.

In jedem großen Hotel gibt es Skandale und in jedem großen Hotel Geister.

Watson selbst glaubt nicht an Geister, er hat den größten Teil seines Lebens bei Overluk gearbeitet, aber er hat nie einen einzigen getroffen.

Währenddessen sieht sein Sohn seinen unsichtbaren Freund Tony, der dem Jungen gruselige Visionen im Zusammenhang mit dem Hotel zeigt, in dem er und seine Eltern den ganzen Winter verbringen werden. Aus diesen Visionen erinnert sich der Junge an das unverständliche und gruselige Wort "Trems". Danny beschließt, den Eltern noch nichts zu sagen.

Teil 2. Schlusstag

Die ganze Torrance-Familie geht nach Overluk. Sie kommen am letzten Arbeitstag im Hotel an, alle Gäste und Arbeiter gehen nach Hause. Danny kann nicht anders, als sich ängstlich zu fühlen. Er und seine Eltern treffen einen Koch, einen großen sechzigjährigen schwarzen Mann, Dick Holloran, der auch die Fähigkeit zur Telepathie besitzt. Er bemerkt ein "Strahlen" um den Jungen und Wendy, deren Gabe viel schwächer ist.

Glänzend, Baby? Ja, wie viel habe ich noch nicht getroffen.

Danny und Dick trennen sich von Freunden. Schließlich sagt Holloran dem Jungen, dass er ihn telepathisch anrufen soll, wenn Probleme auftreten. Der Koch sah Visionen im Hotel, woraufhin ihm klar wurde, dass dies seine letzte Saison bei Overluk war.

Vor seiner Abreise arrangiert Ullman eine Tour durch das Hotel für den Torrance. Während dieser Runde sieht Danny Blut an der Wand der Präsidentensuite und macht sich auch Sorgen um den alten Feuerlöscher. Ullman und Watson verlassen das Hotel, um sich an die zu beobachtenden Kessel zu erinnern. Die Familie Torrance bleibt völlig allein.

Teil 3. Wespennest

Danny und seine Mutter fahren in die Stadt, um sich mit Weihnachtsgeschenken einzudecken, während der Overluck noch vom Schnee gefegt wird. Jack beschließt unterdessen, die Dachziegel des Hotels zu ersetzen. Dort, in einer gefährlichen Umgebung von Torrance, befindet sich ein Hornissennest. Eine der Wespen beißt Jack mitten in der Arbeit. Ein Mann beschließt, diese gefährlichen Insekten loszuwerden.

Seine Frau und sein Sohn kehren aus der Stadt zurück. Jack gibt Danny ein leeres Hornissennest, dessen Bewohner er eine Rauchbombe rauchte.

Wendy ist besorgt über die Veränderungen in ihrem Sohn - Danny isst wenig, verliert an Gewicht, wird leiser und verbringt viel Zeit damit, Lesen zu lernen. An diesem Abend liest der Junge lange, bis seine Mutter ihn in den Schlaf schickt. Daniel geht ins Bad und schließt dort. Währenddessen arbeitet Jack an einem Stück und Wendy quält sich mit Bildern der Zukunft, als sie seinem Sohn fremd wird.Aufgeregt über die längere Abwesenheit ihres Sohnes klopft sie an ihn, erhält aber keine Antwort. Müde und wütend bricht Jack das Schloss im Badezimmer.

Eltern entdecken Danny in einem seltsamen Zustand - er schaut entsetzt in den Spiegel, der neben dem Erste-Hilfe-Kasten hängt. Mit unerwartet leiser, fast männlicher Stimme spricht der Junge inkohärente Wörter und Sätze aus: „Rock“, „Turnier“, „Schlag“, „Hammer für Stein“, „zwei Seiten“, „Schlag“ und dasselbe schreckliche Wort „TREMS“. Jack packt den Jungen und schüttelt ihn heftig, er ist wütend und bereit, die Beherrschung zu verlieren. Die Tränen und der Schrecken des Sohnes, der zu sich selbst kam, bringen ihn zurück in die Realität. Er entschuldigt sich bei Danny. Wendy nimmt seinen Sohn mit ins Zimmer und beruhigt ihn.

Jack kommt in Daniels Zimmer. Die Eltern wollen gehen, aber der Junge bittet seinen Vater zu bleiben. Er sagt ihm, dass Tony ins Badezimmer kam, der ihm sagte, er solle die Tür abschließen und das Spiel in Fels zeigen. Der Junge fragt seinen Vater, was "Trems" ist, aber sein Vater weiß es nicht.

Danny schläft ein. Der Junge hat einen Albtraum: Er rennt mit einem Steinhammer durch die Korridore des Hotels vom Verfolger weg und gerät in eine Sackgasse. Ein in die Enge getriebener Junge wacht auf und spürt, dass etwas an seinem Arm entlang kriecht. Das ist eine Wespe! Böse Insekten beginnen ein Kind zu stechen.

Kann man erwarten, dass Sie sich wie ein denkender Mensch verhalten, wenn glühende scharfe Nadeln Ihre Hand durchbohren?

Seine Eltern schreien ihn an. Vater nimmt Danny aus dem Schlafzimmer und Mutter tötet unterdessen fliegende Kreaturen, die den Jungen elf Mal gebissen haben. Jack fotografiert die Hand seines Sohnes und das Nest, das trotz der gemäß den Anweisungen verwendeten Rauchbombe voller Wespen ist.

Am Nachmittag schickt die Familie Torrance in eine Stadt, in der Danny einem Arzt gezeigt wird. Dr. Bill Edmonds interessiert sich für die „Kuriositäten“, die mit Daniel passieren, und spricht mit einem Jungen, der dem Arzt vertraut, darüber. Auf seine Bitte ruft er Tony an, spricht mit ihm. Danach spricht Dr. Bill mit seinen Eltern. Er versichert Jack und Wendy, dass mit ihrem Sohn nichts falsch ist und alles durch die Phänomene der Psyche erklärt wird. Bei Problemen empfiehlt Ihnen der Arzt, einen Psychiater zu konsultieren.

Am ersten November, während seine Frau und sein Sohn herumlaufen, macht sich Jack wie üblich auf den Weg, um den Druck im Kessel zu entlasten. Aus Neugier blickt er in alte Zeitungen, die im Heizungskeller liegen, wo er ein Album mit Zeitungsausschnitten über Overluk findet. Das Hotel hat eine reiche Geschichte - die Besitzer haben sich geändert, viele sind bankrott gegangen. Unfall, Zerlegung der Mafia, Mord - alles war in diesem Hotel. Die Stimme seiner Frau lenkt ihn von dieser Aktivität ab. Er versteckt das Album vor ihr und merkt nicht, warum er das tut.

Jack ruft Stuart Ullman an und erzählt ihm von den dunklen Details der Overlook-Geschichte. Er ist empört darüber, dass diese Tatsachen vor ihm verborgen waren, schwor beim Manager und drohte, ein Buch über "ein berühmtes Hotel mit einer dunklen Vergangenheit" zu schreiben. Er kann sich den Grund für sein Verhalten nicht erklären.

Nach einer Weile ruft Torrance Al Shockley an. Nachdem sie fast gescholten haben, finden sie immer noch einen Kompromiss: Jack bleibt bei Overluk, ruft aber Ullman nicht an und schreibt keine Bücher über das Hotel. Jack hat einen Groll gegen einen Freund und wird immer noch ein Buch schreiben, nachdem er seine Arbeit beendet hat.

Wendy und Danny fahren in die Stadt. Jack schneidet die Büsche und beginnt auf dem Spielplatz herumzuspielen. Plötzlich bemerkt er, dass Tierfiguren aus der Hecke jedes Mal die Position wechseln, wenn er sich abwendet, und beginnt sich dann zu bewegen. Er schließt die Augen und alles verschwindet. Torrance schreibt alles auf Halluzinationen ab.

Schnee fällt. Das Telefon funktioniert nicht mehr und die einzige Verbindung zur Außenwelt ist der Empfänger in Ullmans Schreibtisch.

Danny bricht das Versprechen, Hollorann zu kochen, und gibt Nummer 217 ein. Sein eigenes Spiegelbild nickt ihm aus dem Spiegel zu und er merkt, dass etwas im Badezimmer ist. Danny kommt dort herein und sieht die tote Frau, die seit mehreren Tagen tot ist. Die Frau steht auf. Der Junge versucht zu fliehen, aber Panik hindert ihn daran, die Tür zu öffnen.Dick Holloranns Stimme klingelt in seinem Kopf.

Ich glaube nicht, dass es dir schaden kann ... wie die Bilder in einem Buch ... schließe deine Augen, es wird verschwinden.

Die Zeit läuft. Und nur der Junge beginnt sich zu entspannen und zu verstehen, dass die Tür nicht verschlossen werden darf und Sie hinausgehen können, wie für immer feuchte, fleckige, fischstinkende Hände, die sich sanft um seinen Hals schließen und das Kind unaufhaltsam zu ihm drehen, so dass Danny in sein totes lila Gesicht schaut.

Teil 4. In der Schneelage

Jack und Wendy schlafen ein. Jack träumt von einem Vater. Er wacht in der Scheune auf, schaltet den Hörer ein und hört die Stimme seines Vaters rufen, um Danny zu töten. Torrance bricht das Gerät. Jetzt ist die Verbindung zur Außenwelt nur noch ein Schneemobil hinter der Scheune.

Wendy kommt herein. Sie sucht einen Sohn. Fast streiten, beginnen sie gemeinsam nach ihm zu suchen, finden Danny und sehen seinen leeren Blick im Nirgendwo und blaue Flecken an seinem Hals. Wendy beschuldigt Jack der Halluzinationen. Der Junge erzählt seinen Eltern alles, was er gesehen hat. Jack geht zur Nummer 217, um das zu überprüfen. Als er niemanden findet, dreht er sich um, aber die Geräusche aus dem Badezimmer und die Umrisse der Silhouette, die hinter dem Vorhang auftauchten, lassen ihn aus dem Raum rennen. Wendy und Danny, sagt er, da ist nichts. Jack hat einen Albtraum, in dem er seinen Sohn tötet.

In der Garage bringt Jack das Schneemobil in Betrieb, um Danny mitzunehmen - Wendy besteht darauf und er stimmt ihr zu. Er verstand bereits, dass alle seine „Halluzinationen“ tatsächlich stattfanden.

Die Argumente gegen den Wahnsinn scheitern mit einem leisen Rascheln, Schicht für Schicht ...

Als Jack ein Schneemobil aufstellt, wird er von einem unwiderstehlichen Drang überwältigt, zu bleiben. Er wirft das Teil vom Schneemobil weit in den Schnee.

Danny spielt auf dem Platz, von dem Dick riet, sich nicht zu nähern. Er ist mit Schnee bedeckt, und dann beginnen die Büsche zu jagen. Der Junge erreicht kaum die Veranda und spricht mit seinen Eltern über alles. Vater versucht Danny davon zu überzeugen, dass dies eine Halluzination ist. Danny erkennt, dass sein Vater alles weiß und erzählt ihm davon. Jack gibt seinem Sohn einen Schlag ins Gesicht und entschuldigt sich sofort - er versteht nicht, was über ihn gekommen ist. Wendy sagt, sie sei auch schuld an dem, was passiert.

Nachts wacht die Familie Torrens mit einem funktionierenden Aufzug auf. Jack macht sich trotz Wendys Protesten an die Arbeit. Er versucht allen zu versichern, dass dies ein Kurzschluss ist, aber Wendy holt eine Serpentine, Konfetti und eine Maske aus dem Aufzug. Jack sieht sie gleichgültig an. Wendy versteht, dass Overluk mit ihrem Mann etwas Schlechtes macht.

Danny startet die Uhr im Ballsaal. Danach besucht ihn eine Vision, er weiß jetzt, dass TREMS im Gegenteil TOD ist. Tony sagt, dass er nicht mehr kommen kann, das Hotel lässt ihn nicht durch. Er rät dem Jungen, Dick anzurufen, was er auch tut.

Teil 5. Fragen zu Leben und Tod

Hollorann erhält ein Signal von Danny, wenn er Auto fährt und fast in einen Unfall gerät. Er fragt den Chef und geht, um Danny zu helfen. Dick buchte ein Flugticket, kam aber zu spät zum Flug, weil der Polizist ihn stoppte. Er muss ein Ticket für ein anderes Flugzeug kaufen.

Danny spricht mit seiner Mutter. Der Overlook wird alle drei nehmen, aber er braucht Danny am meisten. Nachdem der Junge mit seinem „Strahlen“ empfangen wurde, wird das Hotel viel stärker. Danny erzählt seiner Mutter, dass das Hotel Jack täuscht, dass er ein Schneemobilteil in den Schnee geworfen hat und dass Dick sich beeilt, um zu helfen. Jack vergisst den Kessel, der Druck steigt auf ein kritisches Niveau und das Gebäude hebt fast in die Luft ab. Jack hat kaum Zeit, seinen Fehler zu korrigieren.

Jack hört, wie der Overlook zum Leben erweckt wird. Er kommt zur Party, ihm wird auf Kosten des Hotels Alkohol serviert und er kann sich nicht länger zurückhalten. Hier trifft er Grady, einen ehemaligen Waldläufer, der seine Töchter und seinen Ehepartner getötet hat. Der Hausmeister, der das Hotel selbst ist, versucht Jack dazu zu bringen, sich um seinen Sohn zu kümmern.

Wendy kommt aus dem Zimmer, um für seinen Sohn zu kochen. Sie trifft einen betrunkenen Jack. Eine Frau versteht - das Hotel hat die Gedanken ihres Mannes in Besitz genommen.Jetzt wird er versuchen, sie und Danny zu töten, und danach wird das Hotel ihm erlauben, sich selbst zu töten.

Jack beginnt seine Frau zu erwürgen, Danny versucht sich einzumischen. Jack wirft ihn beiseite. Wendy bricht die Flasche auf dem Kopf ihres Mannes. Sie sperren Jack in die Speisekammer, wo es einen Vorrat an Lebensmitteln gibt, und warten auf Hilfe. Das Hotel wird lebendig.

Jack wacht auf. Der neu erschienene Grady befreit ihn aus der Speisekammer. Jetzt ist Jack bereit, dem Hotel einen Sohn zu geben und seine Frau zu töten. Als er die Speisekammer verlässt, entdeckt er, dass Grady verschwunden ist und ein Steinhammer in der Küche aufgetaucht ist. Er nimmt es und geht auf die Jagd.

Dick, der zur Rettung eilt, fällt wegen eines Sturms mit dem Auto fast in den Abgrund. Howard Cottrell, der Fahrer der Schneefräse, zieht ihn heraus. Er leiht Dika Handschuhe und zeigt auf, wo man ein Schneemobil mieten kann. Das Hotel sendet ihm eine telepathische Nachricht und fordert ihn auf, sich nicht selbstständig zu machen, aber Dick hat es immer noch eilig, Danny zu helfen.

Wendy, besorgt über die Schreie aus der Speisekammer, geht und prüft, ob Jack an Ort und Stelle ist und trifft ihn. Er greift sie an und verletzt sich schwer, aber Jack ist auch verwundet, oder besser gesagt, was jetzt unter seinem Deckmantel verborgen ist - Wendy hat es geschafft, ihn in den unteren Rücken zu stechen.

Sein Geist und sein Körper bildeten zusammen einen echten Leitfaden für Schmerzen.

Dick mietet ein Schneemobil, Kleidung und Maske. Das Hotel versucht ihn aufzuhalten. Dick wird von einem Löwen aus einer Hecke angegriffen, aber der Koch schafft es, ihn zu verbrennen.

Die verwundete Wendy geht weiter in ihr Zimmer, in dem Danny schläft. Sie hat das Gefühl, dass sie kein Recht hat, für ihren Sohn aufzugeben. Die Frau schließt sich im Raum ein, aber Danny ist nicht da. Jack wird ein Türklopfer an der Tür und sie erliegt langsam. Wendy versteckt sich im Badezimmer. Nachdem Jack eine Tür zerbrochen hat, übernimmt er die zweite. Im Medizinschrank findet Wendy die Klingen, bewaffnet sie und schneidet ihrem Mann die Hände, als er sie in das Loch stößt und versucht, den Verschluss zu finden. Die Kreatur wird wütend und beginnt die Zahl zu zerstören. Dann ist das Dröhnen des Schneemobilmotors zu hören und ein wütender Jack rennt aus dem Raum.

Dick Hollorann betritt das Hotel und sieht eine blutige Spur, die nach der Wohnung des Hausmeisters greift. Dick hat Angst, dass er zu spät kam.

Hidden Jack greift Dick an, schlägt ihn und macht sich auf die Suche nach Danny.

Tony kommt zu Danny. Er sagt, dass seine Mutter und Herr Holloranna getötet werden können. Er muss ihnen helfen - erinnere dich an etwas, das sein Vater vergessen hat. Jacks Stimme ist sofort zu hören, als er ihn sucht. Danny rennt und versucht sich auf dem Dachboden zu verstecken, aber dort ist eine Burg. Er setzt sich und beginnt zu warten.

Währenddessen macht sich die Mutter, die zu sich selbst gekommen ist, auf die Suche nach Danny und findet die verwundete Holloranna. Sie hören beide, dass die Kreatur, die Jack versklavt hat, Danny findet. Jetzt kann nur er dem Jungen helfen.

Die Kreatur, die sich in Jack verwandelt hat, findet Danny, aber er zeigt nicht die geringste Angst. Die Kreatur nimmt ihre Maske ab - beginnt sich mit einem Hammer für Stein ins Gesicht zu schlagen und zerstört die Überreste des Bildes von Jack Torrance. Danny erinnert sich, dass sein Vater vergessen hat, den Druck im Kessel zu entlasten.

Sie haben am Morgen keinen Druck abgebaut! Es wächst! Der Kessel wird explodieren!

Das Hotel ist besorgt über eine gefährliche Situation und versucht, die Situation zu korrigieren. Danny scheint auf Danny, er fühlt, dass seine Mutter und Mr. Hollorann am Leben sind. Sie müssen hier raus, solange sie es können. Der Junge findet sie und alle drei verlassen das Hotel.

Währenddessen gelangt „Overluk“ nach dem Bild eines Mannes zum Kessel und dreht das Ventil. Der Druck beginnt nachzulassen. Die Kreatur stößt einen freudigen Ausruf aus, aber verfrüht. Der Kessel explodiert immer noch. Das Hotel hebt in die Luft ab.

Danny und Wendy befinden sich im Winter ohne warme Kleidung auf der Straße - sie blieb im Hotel. Dick will warme Decken oder Decken aus der Scheune nehmen, die dort abgeladen wurden. Dort versucht das Hotel, die Kontrolle darüber zu übernehmen, aber Dick entkommt. Alle drei machten sich auf den Weg und trafen sich bald mit anderen Schneemobilen, die ihnen warme Kleidung, Brandy und Dr. Edmonds brachten.

Dick hilft ihnen bei der Wohnungssuche und Al bietet Wendy einen Job an.Wendy und Danny wollen Overluk vergessen, können sich aber an ihren Mann und Vater erinnern, die für immer verloren sind.