: Sherlock Holmes kommt in einer kleinen Stadt zur Ruhe, in der es einen kleinen Diebstahl und dann Mord gab. Der Detektiv findet heraus, dass beide Verbrechen von Mitgliedern einer der beiden kriegführenden Familien begangen wurden.

Nach einer ernsthaften Untersuchung braucht der große Detektiv Sherlock Holmes eine Pause, und Dr. Watson bringt einen Freund in das Anwesen seines Patienten, Colonel Haiter, in der Nähe der Stadt Reiget.

Am Tag der Ankunft stellte sich heraus, dass der lokale Knappe von Mr. Acton ausgeraubt wurde. Diebe kramten in der gesamten Bibliothek, nahmen einen Band Homer, ein paar Kerzenhalter und ein Gewirr von Schnüren. Dank der Bemühungen von Dr. Watson zeigt der große Detektiv kein Interesse an dieser Angelegenheit, aber nachts töten sie den Kutscher der Gerechtigkeit der Welt Cunningham, William, mit einem Schuss ins Herz. Als ein Polizeiinspektor erfährt, dass Sherlock Holmes in Reyget ist, bittet er ihn um Hilfe.

Der große Detektiv macht sich an die Arbeit. Mr. Acton und Cunningham kämpfen seit vielen Jahren und ihre Ländereien sind die größten in der Grafschaft. In der Nacht vor dem Mord ging Herr Cunningham ins Bett, und sein Sohn Alec war immer noch wachsam. Sie hörten William um Hilfe rufen und Mr. Alec rannte die Treppe hinunter. An der offenen Haustür sah er zwei Männer kämpfen. Der Mörder schoss auf William und verschwand, der Kutscher fiel tot um. Mr. Cunningham sah den Verbrecher vom Fenster aus, und Alec blieb neben William und konnte nicht nach dem Mörder eilen.

William lebte in einem Torhaus. Erschrocken über den Diebstahl von Mr. Acton ging er zum Haus, um zu überprüfen, ob alles sicher war.Ein Stück einer Notiz wurde mit den Worten in der Hand gehalten: "Um Viertel vor zwölf werden Sie wissen, was kann ...".

Holmes studiert die Notiz und untersucht den Tatort. Am Tag zuvor erhielt William einen Brief per Post. Er brachte diese Notiz zum Treffen. Ein Mörder zog sie aus der Hand des Kutschers, da sonst niemand in der Nähe war.

In der Nähe des Cunningham-Hauses fällt Sherlock Holmes in Ohnmacht. Er wird in das Haus gebracht, in dem er die Ermittlungen fortsetzt. Mr. Cunningham war immer noch wach, und sein Sohn rauchte in einem Raum mit einer brennenden Lampe. Trotzdem drang der Verbrecher, der gerade den Diebstahl begangen hatte, in das Haus ein und brach die Tür auf. Angesichts der Tatsache, dass die gestohlenen Dinge sehr seltsam sind, schlägt der große Detektiv vor, eine Anzeige zu schreiben, in der er eine Belohnung für die Festnahme eines solch ungewöhnlichen Verbrechers festlegt. Herr Cunningham, er schlägt vor, die Höhe der Vergütung einzugeben.

Der große Detektiv geht um das Haus herum. In einem der Räume stößt Holmes einen Tisch um, auf dem eine Karaffe Wasser und eine Obstvase stehen. Plötzlich beschuldigt er Dr. Watson, was passiert ist. Während die erstaunten Menschen Früchte sammeln, verschwindet Holmes. Alec Cunningham und sein Vater machten sich auf die Suche nach ihm, und bald sind die Schreie des großen Detektivs zu hören, er ruft um Hilfe. Diejenigen, die sich beeilen, um zu sehen, wie Mr. Cunningham Holmes 'Pinsel dreht, und Alec erwürgt ihn. Der große Detektiv rät dem Polizeiinspektor, sie wegen Mordes an William Coachman zu verhaften, und zeigt eine Notiz.

In Anwesenheit von Mr. Acton, Dr. Watson und Colonel Haiter gibt Sherlock Holmes eine Erklärung.Wenn Alec Cunninghams Geschichte wahr ist und der Mörder nach dem Schuss eilte, konnte er die Notiz nicht aus der Hand des Kutschers entreißen. Deshalb tat Alec es und er konnte es nur in seine Manteltasche stecken. Holmes drehte den Tisch um, lenkte seine Aufmerksamkeit auf sich und zog eine Notiz aus der Tasche seiner Robe, die in der Nähe hing.

Wenn Sie sich die Notiz genau ansehen, können Sie sehen, dass sie von zwei verschiedenen Personen geschrieben wurde. Die Zeit des Treffens wurde mit festerer Hand geschrieben, und es gibt eine gewisse Ähnlichkeit zwischen den Handschriften. Holmes schlug vor, dass die Notiz von Cunningham geschrieben wurde, und war davon überzeugt, nachdem er ein Muster der Handschrift seines Vaters erhalten hatte. Nachdem er den Körper des getöteten Mannes untersucht hatte, kam er zu dem Schluss, dass der Schuss aus einer Entfernung von mehreren Metern abgefeuert wurde. Holmes untersuchte den Ort rund um das Anwesen und sah keine Spuren des entkommenden Mörders. Angesichts der Tatsache, dass Cunningham seit vielen Jahren eine Klage mit Mr. Acton führt, schlägt der große Detektiv vor, dass sie den Diebstahl begangen haben. Sie fanden nicht das richtige Dokument und nahmen das, was ihnen in die Hand kam, um den Verdacht abzuwenden. Der Kutscher William sah dies und begann die Besitzer zu erpressen. Sie haben ihn gefangen und getötet.

Jetzt kann der große Detektiv sicher in die Baker Street zurückkehren, denn sein Urlaub im Dorf war ein Erfolg.