Kategorie: Indische Literatur

Mahabharata

"Die große Schlacht von Bharats" ist ein altes indisches Epos, das aus ungefähr hunderttausend slawischen Couplets besteht, die in 18 Bücher unterteilt sind und viele eingefügte Episoden (Mythen, Legenden, Gleichnisse, Lehren usw.) enthalten, die auf die eine oder andere Weise zusammenhängen die Haupterzählung. In der Stadt Hastinapur, der Hauptstadt ...

Ratnavali, oder Perlenkette

Der Sturm brach das Schiff, auf dem die Tochter des Königs von Lanka (Ceylon) Ratnavali, die den König der Vats Udayana heiraten sollte, segelte. Ratnavali umklammerte das Brett und entkam. Am Ufer wurde sie unter dem Namen Sagariki (vom Sanskrit „Sagar“ - „Ozean“) der ersten Frau von Udayana, Königin Vasavadatta, übergeben....

Panchatantra

Der Pentateuch ist eine weltberühmte Sammlung indischer Geschichten, Fabeln, Kurzgeschichten und Gleichnisse. Die eingefügten Geschichten von „Panchatantra“ (ungefähr 100 in verschiedenen Versionen), die die Literatur und Folklore vieler Völker durchdrangen, werden durch Rahmengeschichten mit der einen oder anderen didaktischen Haltung vereint, die König Amarashakti hatte ...

Die Geburt von Kumara

Es wird angenommen, dass ein übrig gebliebenes Gedicht unvollendet und später erweitert wird. Der mächtige Dämon Taraka, dem Brahma einst unbestreitbare Macht für die von ihm vollbrachten asketischen Taten verlieh, erschreckt und demütigt die himmlischen Götter, so dass sogar ihr König Indra gezwungen ist, ihm einen Tribut zu zollen. Die Götter beten zu Brahma um Hilfe. ...

Ramayana

"The Acts of Rama" - das alte indische Epos, bestehend aus 7 Büchern und ungefähr 24.000 Couplets-Slok; zugeschrieben dem legendären Weisen Valmiki (Vabmiki) Der zehnköpfige Ravana war einst der Herrscher des Königreichs der Rahshas-Dämonen auf der Insel Lanka. Er erhielt von Gott von Brahma das Geschenk der Unverwundbarkeit, dank dessen ...

Buddha Leben

Ein Gedicht in 28 Liedern, aus dem Sanskrit-Original, von dem nur die ersten dreizehneinhalb erhalten waren, und der Rest kam in tibetischen und chinesischen Transkriptionen. König Shuddhodana aus der Familie Shakya, der in der Stadt Kapilavastu am Fuße des Himalaya lebt, bringt einen Sohn von Siddhartha zur Welt. Seine Geburt ist außergewöhnlich: ...

Die letzten Taten von Rama

Ein Stück in Poesie und Prosa, basierend auf dem Inhalt des letzten Buches des Ramayana Nachdem Rama und seine Frau Sita aus der Haft in Lanka entlassen und ihren Entführer des Dämonenkönigs Ravana getötet haben, kehren sie nach Ayodhya zurück, wo die Tage ihres Lebens jetzt ruhig und glücklich sind. An einem dieser Tage untersuchen Sita und Rama ...

Die Abenteuer von Nishadhis

Ein episches Gedicht, das die Legende von Nala und Damayanti aus dem Mahabharata kreuzt. Mitten in Indien liegt das Land Nishadha in den Bergen von Vindhya, und sein Herr war der edle und großzügige König von Nala. In der Nähe von Nisadha gab es ein anderes Land - Vidarbha, und dort hatte König Bhima eine Tochter Damayanti, eine schöne Frau, ...

Cloud Messenger

Ein gewisser Yaksha, ein Halbgott aus dem Gefolge des Gottes des Reichtums und Herrn der nördlichen Berge von Kubera, wurde am Ende des Sommers von seinem Meister wegen eines Vergehens weit im Süden verbannt, als jeder, der nicht zu Hause war und sich besonders nach seinen Lieben sehnte, eine einsame Wolke in einem schwülen Himmel sieht . Er beschließt, ihm die Botschaft der Liebe zu übermitteln ...

Shakuntala

Während der Jagd fällt der mächtige König Dushyanta in die friedliche Waldresidenz der Einsiedler und trifft dort drei junge Mädchen, die Blumen und Bäume gießen. In einem von ihnen, Shakuntalu, verliebt er sich auf den ersten Blick. Der Dushyant posiert als königliche Dienerin und fragt, wer sie ist, denn er befürchtet, dass ...

Sisupala töten

Das Gedicht, das eine der Handlungen von „Mahabharata“ in Dvaraka, der Hauptstadt der Giftfamilie, entlehnt, ist der göttliche Weise Narada und gibt Krishna, dem Anführer des Giftes und der irdischen Inkarnation des Gottes Vishnu, eine Botschaft des Königs der Götter Indra mit der Bitte, sich mit dem König des Landes Chedi Shishupala zu befassen, der mit seinen bösen Taten umgeht ...

Siegel von Rakshasa

Der renommierte Experte für politische Kunst, Canakya oder Kaugilla, stürzte in Pataliputra, der Hauptstadt des Landes Magadhi, dem letzten König der Nanda-Dynastie, und setzte nach seinem Mord seinen Schüler Chandragupta Mauryu auf den Thron. Dem treuen Minister Nanda Rakshasa gelang es jedoch zu fliehen, um ein Bündnis mit den Mächtigen zu schließen ...

Kirata und Arjuna

Gedicht über eine der Geschichten des Mahabharata Während des Aufenthalts der Pandava-Brüder in einem zwölf Jahre alten Wald-Exil warf ihre gemeinsame Frau Draupadi dem ältesten der Brüder, Yudhishthira, einst Untätigkeit, Unentschlossenheit und Nachsicht gegenüber den beleidigenden Kauravas vor und forderte sie auf, sofort angegriffen zu werden. Mit Draupadi ...

Der träumende Vasavadatta

König Udayana, der Herrscher des Landes der Bottiche, wurde in der Schlacht besiegt und verlor die Hälfte des Königreichs. Sein weiser Minister Yaugandharayana versteht, dass es möglich ist, die Verlorenen nur mit Hilfe des mächtigen Königs Magadha Darshaki zu bergen. Dafür müssen Udayans eine Verwandtschaft mit ihm eingehen - um die Schwester des Königs zu heiraten ...

Harivansha

Rod Hari ist ein altes indisches Epos in 3 Büchern, das als Anhang zum Mahabharata gilt. Das erste und dritte Buch des Gedichts enthalten die wichtigsten hinduistischen Mythen über die Schöpfung, den Ursprung der Götter und Dämonen, die legendären Könige der Sonnen- und Monddynastien und irdische Inkarnationen zur Errettung der Welt (Avatare). ...

Tonwagen

Am späten Abend verfolgt der ignorante, unhöfliche und feige Schwager von König Palaki auf der Straße von Ujjayini Samsthanaka die schöne heterosexuelle Schönheit Vasantasenu. Vasantasena nutzt die Dunkelheit und entkommt ihm durch ein unverschlossenes Tor in den Innenhof eines der Häuser. Durch Zufall stellte sich heraus, dass dies ...

Malati und Malkhava

Bhurivasu, der Minister des Königs der Stadt Padmavati, und Devarata, der Minister des Landes Vidarbha, verschworen sich, sobald Bhurivasu eine Tochter hatte, Malati, und Devararata, der Sohn von Madhava, um sie zu verloben. Aber König Padmavati beschloss fest, Malati für seinen Favoriten zu heiraten - den Höfling Nandan. Entmutigen Sie diese Ehe ...

Verherrlichte Govinda

Erotisch-allegorisches Gedicht zu Ehren von Krishna - Govinda ("Hirte"), der irdischen Inkarnation des Gottes Vishnu. Im blühenden Frühling im Vrndavana-Wald am Ufer des Yamuna schmachtet der geliebte Krishna Radha in Trennung von seinem Geliebten. Ein Freund sagt, dass Krishna lustige runde Tänze mit schönen Kuhhirtenjungen führt ", umarmt er ...

Vasavadatta

Zarewitsch Kandarpaketu, der Sohn von Zar Chintamani, sieht einen Fremden in einem Traum und verliebt sich leidenschaftlich in sie. Zusammen mit seinem Freund Macaranda macht er sich auf die Suche nach ihr. Eines Nachts, als er sich in der Nähe des Vindhya-Gebirges befindet, hört er versehentlich ein Gespräch zwischen zwei Vögeln. Einer von ihnen, Lane, tadelt den anderen, ...