: Dem Inhaber eines Kleinkreditbüros wird eine Stelle in einem ungewöhnlichen Büro angeboten. Sherlock Holmes findet heraus, dass die Kriminellen ihn von der Kasse entfernt haben, um die Bank in der Nachbarschaft zu untergraben und auszurauben.

Der Besitzer eines kleinen Kreditbüros namens Jabez Wilson, der eine ungewöhnliche rote Haarfarbe hat, bittet Sherlock Holmes um Hilfe. Mr. Wilson ging es nicht gut und er musste seine Arbeiter entlassen. Vor einiger Zeit stellte er einen Assistenten Vincent Spaulding in seinem Geschäft ein, der sich bereit erklärte, für die Hälfte des Gehalts zu arbeiten, um den Fall zu untersuchen. Der Assistent war schnell und flink, aber zu scharf auf Fotografie. Nachdem er die Bilder gemacht hatte, stieg er in den Keller, um die Filme zu zeigen. Einmal zeigte Spaulding dem Besitzer eine Zeitungsankündigung über eine bestimmte Union der Roten. Ein amerikanischer Millionär mit feurig roten Haaren gründete diese Allianz, um das Schicksal der Rothaarigen zu lindern. Derzeit ist ein Platz in der Gewerkschaft frei. Es ist fast keine Arbeit erforderlich, aber sie zahlen sich hervorragend aus. Auf Anraten von Spalding wandte sich Herr Wilson an diese Gewerkschaft.

Die ganze Straße war voller Menschen mit Haaren in allen Rottönen, aber Spaulding schleppte seinen Herrn mit Gewalt ins Büro.Nachdem er überprüft hatte, ob seine Haare gefärbt waren, wurde Herr Wilson in die Rote Union aufgenommen. Er wurde gebeten, die britische Enzyklopädie unter der Bedingung umzuschreiben, dass er vor dem Mittagessen seinen Arbeitsplatz nicht verlassen würde.

Zwei Monate lang erledigte Herr Wilson die Aufgabe treu und erhielt regelmäßig das versprochene Gehalt. Als er heute Morgen zur Arbeit kam, sah er eine Ankündigung, dass die Union der Roten aufgelöst worden war. Versuche, etwas zu lernen, führten zu nichts. Spaulding riet, auf die Post zu warten, aber Wilson beschloss, Sherlock Holmes zu kontaktieren. Der große Detektiv interessiert sich für den effizienten Assistenten und seine Zeichen.

Am Abend besucht Holmes das Kreditbüro seines Kunden. Unterwegs klopft er mit einem Stock auf Pflastersteine. Die Tür wird von Vincent Spaulding geöffnet. Der große Detektiv gibt vor, verloren zu sein und untersucht seine Knie. Holmes geht hinaus und untersucht die Nachbargebäude.

Um zehn Uhr abends kommt der große Detektiv in Begleitung eines Polizisten und von Dr. Watson, der nichts versteht, im Keller einer Bankfiliale neben dem Kreditbüro an. Holmes ist zuversichtlich, dass es heute einen Raub geben wird, der von einem der gefährlichsten Kriminellen vorbereitet wird, der sich unter dem Deckmantel von Vincent Spaulding versteckt. Nach einer Weile wird eine der Platten in der Decke des Kellers zurückgeschoben, und die Polizei nimmt zwei Kriminelle fest, die versuchen, in das Gewölbe einzubrechen.

In der Baker Street erklärt der große Detektiv Dr. Watson, was passiert ist. Die Strange Union und das Umschreiben der britischen Enzyklopädie wurden erfunden, um den nicht allzu klugen Besitzer des Kreditbüros aus dem Haus zu entfernen.Ein Betrüger mietete ein Zimmer für das Büro, der zweite bekam einen Job bei Wilson. Als der große Detektiv hörte, dass eine Person bereit ist, für die Hälfte des Gehalts zu arbeiten, hatte er das Gefühl, dass etwas los war. Für Wilsons Geschäft hatte es keinen Sinn, irgendetwas anzufangen, aber als er wusste, dass der Assistent viel Zeit im Keller verbrachte und eine Bank in der Nähe sah, vermutete Holmes, dass Spaulding grub. Als der große Detektiv feststellte, dass seine Hose auf seinem Schoß zerknittert und fleckig war, war er überzeugt, dass seine Vermutung richtig war.