: Der Stamm wird in einen giftigen dunklen Wald getrieben. Der junge Mann meldet sich freiwillig, um Leute herauszunehmen, aber der Weg ist schrecklich und sie fangen an zu murmeln. Dann reißt er sein flammendes Herz heraus, beleuchtet ihren Weg und stirbt, führt den Stamm aus dem Wald.
Die Legende von Danko ist ein Auszug aus dem dritten Teil von Maxim Gorkys Geschichte „The Old Woman Isergil“. Der Titel der Passage ist bedingt, im Original ist er in keiner Weise berechtigt.
In den alten Tagen lebte ein Stamm fröhlicher, starker und mutiger Menschen. Auf drei Seiten war ihr Lager von undurchdringlichen Wäldern umgeben, und auf der vierten erstreckte sich die Steppe. Einmal tauchten stärkere Stämme aus der Steppe auf und trieben diese Menschen in die Tiefen des Waldes, wo die Zweige jahrhundertealter Bäume kein Sonnenlicht hereinließen und giftige Dämpfe aus den Sümpfen aufstiegen.
Die Menschen wurden krank und starben. Es war notwendig, den Wald zu verlassen, aber es gab starke Feinde hinter sich, und Sümpfe und steinerne Riesenbäume blockierten die Straße und bildeten einen „Ring starker Dunkelheit“ um die Menschen. Als der Wind wehte, "dröhnte der ganze Wald, als würde er diesen Menschen ein Begräbnislied drohen und singen."
Die Menschen konnten in die Steppe zurückkehren und bis zum Tod kämpfen, aber sie konnten nicht sterben, weil sie Bündnisse hatten, die nicht verschwinden sollten. Lange Nächte saßen die Leute "im giftigen Gestank des Sumpfes" und dachten nach.
Nichts - weder Arbeit noch Frauen erschöpfen die Körper und Seelen der Menschen auf die gleiche Weise wie triste Gedanken.
Der Schrei der Frauen über die Toten und über das Schicksal der Lebenden hat Angst in den Herzen der Männer erzeugt.Die feigen Worte, dass man in die Steppe zurückkehren und Sklaven der Stärksten werden muss, klangen lauter.
Und dann stand der junge hübsche Danko auf und sagte, wir müssten durch diesen Wald, weil "alles auf der Welt ein Ende hat". In seinen Augen leuchtete so viel „Kraft und lebendiges Feuer“, dass die Leute ihm glaubten und ihm folgten.
Ihr Weg war schwierig, Menschen starben in den gierigen Mündern der Sümpfe, und der Wald drehte ihre Zweige so fest, dass jeder Schritt schwierig war. Bald begannen die erschöpften Leute Danko zu murmeln, aber er ging voran "und war energisch und klar".
Einmal begann ein Gewitter und undurchdringliche Dunkelheit fiel auf den Wald. Es schien den Menschen, dass aus der Dunkelheit der Zweige "etwas Schreckliches, Dunkles und Kaltes" sie ansah. Der Stamm verlor den Mut, aber die Menschen schämten sich, ihre eigene Ohnmacht zuzugeben, und sie nahmen Danko das Böse ab - "sie begannen, ihm seine Unfähigkeit vorzuwerfen, sie zu kontrollieren."
Zu dem triumphalen Lärm des Waldes begannen müde und wütende Menschen Danko zu beurteilen und nannten ihn unbedeutend und schädlich. Danko antwortete, dass er sie führte, weil er in sich den Mut fühlte, zu führen. Diese Menschen konnten auf einer langen Reise keine Kraft sparen und gingen einfach wie eine Schafherde.
Dann wollten die Leute Danko töten, und ihre Gesichter wurden wie die Gesichter von Tieren, in ihnen war weder Freundlichkeit noch Adel. Aus Mitleid mit den Stammesgenossen blitzte Dankos Herz vor Feuer der Begierde, ihnen zu helfen, und die Strahlen dieses mächtigen Feuers funkelten in seinen Augen.
Als die Leute sahen, wie Dankos Augen brannten, entschieden sie, dass er wütend und vorsichtig war und begannen ihn zu umgeben, um ihn zu ergreifen und zu töten. Danko verstand ihre Absicht und wurde bitter, und sein Herz flammte noch heller auf.
Danko wollte etwas für die Menschen tun und riss sich mit den Händen die Brust, riss sein brennendes Herz heraus und hielt es hoch über seinen Kopf.
Und der ganze Wald verstummte, erleuchtet von dieser Fackel der großen Liebe zu den Menschen, und die Dunkelheit zerstreute sich von seinem Licht, und dort, tief im Wald, fiel zitternd in die faule Kehle des Sumpfes.
Danko führte die bezauberten Menschen vorwärts und beleuchtete den Weg mit flammendem Herzen. Und jetzt starben Menschen, "aber ohne Beschwerden und Tränen." Plötzlich teilte sich der Wald und der Stamm sah eine weite Steppe voller Sonne, Raum und sauberer Luft.
Und Danko sah in die Steppe, lachte freudig und starb. Sein Herz brannte immer noch in der Nähe seines Körpers. Ein vorsichtiger Mann sah dies und trat, erschrocken von etwas, „mit dem Fuß auf sein stolzes Herz“. Es zerfiel in Funken und starb aus.
Manchmal erscheinen vor einem Gewitter blaue Funken in der Steppe. Dies sind die Überreste von Dankos brennendem Herzen.