: Ein kluger Knüppel entscheidet, dass er nicht berührt wird, wenn Sie in einem dunklen Loch leben und leise zittern. Er stirbt allein und erkennt, dass es in seinem Leben weder Liebe noch Freundschaft gab, und alle um ihn herum betrachteten ihn als Dummkopf.
Das Original verwendet die Schreibweise „Angestellter“, es ist im Titel gespeichert und zitiert als Hommage an die Tradition. Die moderne Norm ist jedoch "Kolben", diese Option wird an anderen Orten verwendet.
Es war einmal ein Kolben. Seine klugen Eltern haben es geschafft, bis ins hohe Alter zu leben. Der alte Vater erzählte, wie er eines Tages zusammen mit vielen anderen Fischen in Netzen gefangen wurde und ins kochende Wasser geworfen werden wollte, aber er war zu klein für die Fischsuppe und wurde in den Fluss entlassen. Er hatte damals Angst.
"Schau, mein Sohn", sagte der alte Angestellte im Sterben, "wenn du mit deinem Leben kauen willst, dann sieh dir beide an!"
Pescara, der Sohn, sah sich um und sah, dass er der kleinste in diesem Fluss war: Jeder Fisch konnte ihn schlucken und den Krebs mit einer Kralle abschneiden. Er wird nicht einmal in der Lage sein, seine Knüppelbrüder abzuwehren - sie werden in einer Menschenmenge angreifen und leicht Essen wegnehmen.
Pescara war klug, aufgeklärt und „mäßig liberal“. Er erinnerte sich gut an die Lehren seines Vaters und beschloss, "so zu leben, dass niemand es merkt".
Das erste, was er sich einfallen ließ, war, ein Loch zu machen, in das sonst niemand klettern konnte.Ein ganzes Jahr lang hohlte er verstohlen ihre Nase aus und versteckte sich in Schlick und Gras. Peskar beschloss, entweder nachts, wenn alle schliefen, oder nachmittags, wenn der Rest des Fisches bereits voll war, herauszukommen und tagsüber zu zittern. Bis Mittag wurden die Fische aller Mücken gegessen, der Knüppel hatte fast nichts mehr übrig und er lebte halb verhungert, aber "es ist besser, nicht zu essen, nicht zu trinken, als sein Leben mit vollem Magen zu verlieren."
Einmal wachte er auf und sah, dass er von Krebs bewacht wurde. Der Krebs des Knüppels wartete einen halben Tag, während der Nerz zitterte. Ein anderes Mal bewachte sein Hecht den ganzen Tag das Loch, aber er entkam auch dem Hecht. Gegen Ende seines Lebens lobten ihn Hechte, dass er so ruhig lebte, in der Hoffnung, dass er stolz sein und sich aus dem Loch lehnen würde, aber der weise Knüppel gab der Schmeichelei nicht nach und jedes Mal gewann er zitternd.
Er lebte mehr als hundert Jahre so.
Weder seine Freunde noch seine Verwandten; weder an wen noch an wen. Er spielt keine Karten, trinkt keinen Wein, raucht keinen Tabak, jagt keine roten Mädchen - er zittert nur und denkt an einen Gedanken: „Gott sei Dank! scheint lebendig zu sein! "
Vor seinem Tod, in seinem Loch liegend, dachte er plötzlich: Wenn alle Minnows wie er gelebt hätten, wäre "die ganze Piscari-Familie längst versetzt worden". Um die Familie weiterzuführen, ist eine Familie erforderlich, und die Mitglieder dieser Familie müssen gesund, wachsam und satt sein, in ihrem eigenen Element leben und nicht in einem dunklen Loch, Freunde sein und gute Eigenschaften voneinander annehmen. Und Minnows, die in Löchern zittern, sind für die Gesellschaft nutzlos: "Sie nehmen einen Platz für nichts ein und essen."
Pescara erkannte dies alles klar, er wollte aus dem Loch heraus und stolz den ganzen Fluss entlang schwimmen, aber da er keine Zeit hatte darüber nachzudenken, war er erschrocken und starb weiter: "Er lebte - zitterte und starb - zitterte."
Sein ganzes Leben blitzte vor dem Knüppel auf, und er erkannte, dass es keine Freuden gab, er half niemandem, tröstete nicht, schützte nicht, gab keine guten Ratschläge, niemand wusste von ihm und wird sich nach dem Tod nicht an ihn erinnern. Und jetzt stirbt er in einem dunklen, kalten Loch, und Fische schwimmen vorbei, und niemand wird kommen, um zu fragen, wie dieser weise Knüppel es geschafft hat, so viel zu leben. Ja, und sie nennen ihn nicht weise, sondern einen Köter und einen Narren.
Dann begann er sich ein wenig zu vergessen und träumte, dass er im Lotto gewann, deutlich wuchs und „den Hecht selbst schluckt“. In einem Traum sprang seine Nase aus seinem Loch und der Kolben verschwand. Was mit ihm passiert ist, ist nicht bekannt, vielleicht hat der Hecht verschlungen, oder vielleicht hat er den Krebs weggeschleppt, aber höchstwahrscheinlich ist er einfach gestorben und aufgetaucht. Welcher Hecht möchte einen alten und kranken Knüppel essen, "und auch einen weisen"?