: Die Helden des Romans ziehen von 1984 nach 1Q84. Beim Versuch, einen Ausweg aus der neuen Realität zu finden, in der sie nicht freiwillig waren, finden sie endlich wahre Werte und ihr wahres „Ich“.
Buch I. April - Juni
Aomame, eine 29-jährige junge Frau mit einem strengen, ausdruckslosen Gesicht, bleibt auf der Autobahn im Stau stecken. Die Frau hat es eilig. Sie geht die Feuerleiter hinunter direkt zur U-Bahn-Station und befindet sich, ohne es zu wissen, in einer Parallelwelt.
Tengo Kawana, ein großer und gutaussehender Mathematiklehrer und Schriftsteller, vermutet, dass der Mann, der ihn großgezogen hat, nicht sein leiblicher Vater ist. Pater Tengo hat nie gesagt, warum seine Mutter gestorben ist. Sie hatten kein einziges Familienfoto.
Tengo trifft sich mit einem Redakteur, einem langjährigen Bekannten, der ihn bittet, den ungewöhnlichen, aber ungeschickt geschriebenen Roman The Air Cocoon des 17-jährigen Eriko Fukada zu korrigieren.
Während des ersten Treffens macht Eriko einen lebendigen Eindruck auf Tengo. Ein Mädchen mit ausdrucksstarken, bodenlosen Augen ist schöner als auf dem Foto. Eriko hat eine seltsame Art zu sprechen, antwortet sie kurz und fragt ohne fragende Intonation.
Tengo vertieft sich in die Arbeit am Text. Die zehnjährige Heldin des Air Cocoon lebt in einer Berggemeinde und kümmert sich um die alte blinde Ziege, die den großen Sinn für die Gemeinde darstellt. Wenn die Ziege stirbt, wird das Mädchen bestraft - zehn Tage und Nächte lang in einer Scheune mit der Leiche einer Ziege eingesperrt. LittlePeople machen sich nachts auf den Weg durch die Ziege in diese Welt und gehen mit der Morgendämmerung zurück. Sie bringen dem Mädchen bei, einen Luftkokon zu weben.
Aomame macht sich auf den Weg nach Weeping Villa, einer älteren Herrin eines Hauses für missbrauchte Frauen. Sie bezahlt sie für die Morde an einheimischen Sadisten, deren Handlungen die Polizei mit ihren Fingern durchschaut.
Aufgrund einiger seltsamer Unstimmigkeiten erkennt Aomame, dass sie zu einem anderen Zeitpunkt gekommen ist.
Nennen wir es eintausendsiebenhundertvierundachtzig. Und schreibe: 1Q84. "Q" ist wie die englische Frage.
Aomame ist Fitness- und Kampfsportlehrer in einem Sportverein. In diesem Club traf sie die Gastgeberin.
Beim ersten Mord wurde Aomame durch den Tod ihrer besten Freundin gedrängt - sie erhängte sich und konnte das Mobbing ihres Mannes nicht ertragen. Er wurde das erste Opfer von Aomame.
Guardian Eriko, Wissenschaftler Ebisuno, erzählt Tengo von der Familie des Mädchens. Ihr Vater gründete die erfolgreiche Gemeinde „Vanguard“, die sich in „gemäßigte“ und „militante“ Personen aufteilte. Nach der Trennung floh Eri aus der Gemeinde nach Ebisuno Sensei und die Avantgarde wurde zu einer religiösen Sekte. Erie nannte die Gründe für die Flucht aus der Sekte nicht. Sensei sieht im "Air Cocoon" den Schlüssel, um herauszufinden, was in der "Vanguard" passiert ist. Er stimmt der Verarbeitung des Textes zu.
Tengo erinnert sich an einen Klassenkameraden, dessen Eltern einer religiösen Sekte angehörten. Einmal beschützte Tengo sie vor einer Klassenkameradin und sie schüttelte ihm in einem leeren Klassenzimmer die Hand. Dieses Mädchen war Aomame.
Aomame sitzt auf seinem Balkon und sieht zwei Monde am Himmel: einer ist gewöhnlich gelb, der andere ist kleiner, grünlich.
Sie kamen der Geliebten nahe, als Aomame der einen von dem Mord an ihrem Ehemann Tamaki erzählte. Die Tochter der Geliebten beging ebenfalls Selbstmord und konnte häuslicher Gewalt nicht standhalten. Die Mutter beraubte ihren Ehemann ihrer Tochter alles, was er im Leben hatte, und richtete dann ein Obdach ein. Die Gastgeberin bat Aomame um Hilfe: Nur sie, die über manuelle Fähigkeiten verfügte, konnte einen sadistischen Perversen töten, ohne Spuren zu hinterlassen. Aomame stimmte zu.
Die Gastgeberin stellt Aomame dem zehnjährigen Tsubasa vor, der von einem erwachsenen Mann vergewaltigt wurde. Die Eltern gaben ihr den Anführer der Sekte "Vanguard", in der sie selbst waren. Der Vergewaltiger muss entfernt werden, damit es keine neuen Opfer gibt. Die Gastgeberin will Tsubasa adoptieren, weil ihre Tochter im sechsten Schwangerschaftsmonat Selbstmord begangen hat.
Nachts kommen LittlePeople aus Tsubasas Mund und beginnen, die Fäden aus der Luft zu ziehen.
Nachdem Tengo die Arbeit an The Air Cocoon beendet hat, hat er ein Verlangen nach Schreiben - er war so fasziniert von dem Text eines anderen. Er wirft alles weg, was früher geschrieben wurde und wird für einen neuen Roman gehalten.
Nach dem Treffen zwischen Sensei und Tengo bleibt Eri, um die Nacht mit einem Mathematiker zu verbringen. Am Morgen, als er aufwacht, ist Eri weg. Tengo ließ den Gedanken aufblitzen, dass er sich in sie verliebt hatte.
Mitten in der Nacht ruft der Herausgeber an und sagt, dass Eris Buch auf der Bestsellerliste steht, aber sie selbst ist verschwunden.
Bald erhält Tengo eine Kassette von Erie per Post. Sie versteckt sich und warnt ihn vor Gefahr.
Buch II. Juli September
Aomame erfährt, dass Tsubasa nachts das Tierheim verlassen hat. Einen Tag zuvor wurde ein Wachhirte getötet. Das Mädchen schien gewarnt worden zu sein - es ist besser zu gehen, sonst sterben die Menschen um sie herum.
Trotz der Gefahr und des enormen Einflusses von Vanguard ist Aomame bereit, den Anführer zu eliminieren und dann zu verschwinden. Sie bittet den Wachmann, ihr eine Waffe zu besorgen: Aomame kann die Folter nicht ertragen, also wird sie sich selbst erschießen, wenn sie erwischt wird.
Die Gastgeberin sagt, dass Aomame als professioneller Ausbilder dem Anführer nahe kommen kann. Mit seinem Körper ist etwas Seltsames los, und die Sekte sucht einen guten Spezialisten. Sicherheit wird während des Verfahrens nicht vorhanden sein - dies ist der Wunsch des Leiters.
Das Treffen findet im Dunkeln statt: Der Leiter hat Probleme mit der Netzhaut. Aomame ist an die Dämmerung gewöhnt und sieht einen Mann von großer Statur mit durchdringendem Blick.
Der Anführer sagt, dass sein Körper manchmal völlig steinig ist. Gleichzeitig hört eine Erektion nicht auf, obwohl er kein sexuelles Verlangen hat. In solchen Momenten werden zehnjährige Konkubinen zu ihm geschickt, damit einer von ihnen einen Erben zur Welt bringt, obwohl dies in ihrem Alter unmöglich ist. Der Anführer versteht das, aber jeder erwartet von ihm ein Wunder.
Obwohl Aomame weiß, dass sie hierher gekommen ist, um den Anführer zu töten, geht er seinem Geschäft nach. Nach dem Unterricht sagt der Leiter zu Aomame: "Ich höre nur eine Stimme und gebe weiter, was ich höre." Er wurde von kleinen Leuten mit Macht ausgestattet. Aomame versteht: Der Mann weiß, dass sie gekommen ist, um ihn zu töten. Der Anführer bittet darum, sein Leben zu unterbrechen: Die Krankheit belastet ihn. Mit seinem Tod wird LittlePeople denjenigen verlieren, der die Stimme hört, aber er hat keinen Erben. Als Aomame von seiner Qual erfährt, beschließt er, den Anführer nicht zu töten. Lassen Sie ihn quälen, aber er bietet an, ihn im Austausch für das Leben von Tengo, Co-Autor seiner Tochter Eri, zu töten. Er landete wie Aomame im ersten Quartal 84.
LittlePeople brachte Erie mit zehn Jahren.
Die Tochter fungierte als Empfängerin - eine, die alles durch Gefühle wahrnimmt. Und ich bin wie ein Empfänger, der alles auf sich nimmt.
Das Mädchen konfrontiert LittlePeople mit Tengo. Wenn Aomame den Anführer tötet, haben LittlePeople keinen Grund, Tengo Schaden zuzufügen, aber die Sektierer werden den Mörder verfolgen, bis sie ihn finden. Der Anführer sagt, dass Tengo sich an Aomame erinnert und ihn liebt und die Frau ihn tötet. Ein schweres Gewitter beginnt.
Tengo fährt mit dem Zug zu einem Pflegeheim, wo er seinen an Alzheimer leidenden Vater unterbrachte. Er versucht von seinem Vater herauszufinden, ob er sein leiblicher Sohn ist und was mit seiner Mutter passiert ist, aber der alte Mann antwortet nicht.
Eri lässt sich in Tengos Wohnung nieder. Er ruft zu sich nach Hause. Eri sagt, LittlePeople sei wütend, Tengo müsse vor Beginn eines Gewitters nach Hause zurückkehren. Erie meint, Tengo muss gereinigt werden. Sie bittet ihn, sich hinzulegen und sie zu umarmen. Tengo freut sich, neben einer siebzehnjährigen Schönheit zu liegen, aber er spürt keine körperliche Anziehungskraft.
Tengo wacht nackt auf. In der Nähe ist Nude Erie. Sein Körper schien versteinert zu sein. Was zwischen ihnen passiert, kann nicht als Sex bezeichnet werden. Das Mädchen beruhigt ihn - sie kann nicht schwanger werden. Tengo scheint mit Aomame allein zu sein.
Am Morgen verhält sich Erie so, als wäre nachts nichts passiert. Tengo ruft den Redakteur an und stellt fest, dass der Redakteur krank ist. Tengo ist besorgt über sein Verschwinden, er teilt dies mit Eri. Aber sie sagt Tengo, dass er sich gereinigt hat. Tengo versucht etwas über Aomame herauszufinden, aber ohne Erfolg. Erie glaubt, irgendwo in der Nähe zu sein.
Aomame erfährt, dass die Sekte nach dem Mord an dem Anführer die Polizei nicht kontaktiert hat. Sie liest The Air Cocoon, das die Existenz von LittlePeople deklassiert, genau die gleichen kleinen Männer, ähnlich wie Gnome.Die Hauptfigur half ihnen, einen Kokon zu weben. Sie spähte in den Spalt des Kokons und sah sich dort. LittlePeople erklärte, dass dies Dota-Mädchen sind und sie selbst Maza, und sie muss ihre Dota beschützen. Das Mädchen rennt weg und LittlePeople erstellt mehrere neue Punkte, um einen breiten und stabilen Zugang zu unserer Welt zu gewährleisten. Infolgedessen erschien ein ganzes Team von Mädchenempfängern, die Konkubinen des Führers wurden. Tsubasa war einer von ihnen. Aber der Anführer kopulierte nur mit ihren DotA-Schatten.
Aomame geht auf den Balkon, um die Monde zu beobachten, und bemerkt einen jungen Mann auf einer Kinderrutsche. Sie ist sich sicher, dass er auch zwei Monde sieht. Es dämmert ihr: Das ist Tengo. Sie rennt in den Hof, aber er fängt nicht.
Eri sagt Tengo, dass die Erinnerung an Aomame ihm helfen wird, sie zu finden. Nach langem Überlegen erinnert sich Tengo, dass er an dem Tag, als Aomame seine Hand schüttelte, den Mond im Fenster des Klassenzimmers sah. Auf der Suche nach einem Ort, von dem aus man den Mond beobachten kann, wandert Tengo in einen Kinderpark und sieht zwei Monde.
Zu Hause informiert Eri ihn über den Anruf aus dem Tierheim. Tengos Vater liegt im Koma. Der Sohn beschließt, ins Tierheim zu gehen.
Aomame wählt das Outfit, in dem sie sich befand, als sie auf einer Autobahn im Stau steckte. Sie nimmt ein Taxi, fährt die Autobahn entlang und gerät in einen Stau. Aomame geht mitten auf der Autobahn raus, findet dort aber keinen Notausgang. Ausfahrt im Jahr 1984 ist geschlossen. Aomame spricht den Namen Tengo aus und steckt ihm eine Waffe in den Mund.
Der Arzt und die Krankenschwester bitten Tengo, mit seinem Vater zu sprechen - das kann helfen. Abends wird der Vater zur Untersuchung gebracht. Tengo kehrt in einen leeren Raum zurück und sieht Air Cocoon auf dem Bett seines Vaters. Darin ist der junge Aomame. Allmählich verschlingt Dunkelheit den Raum und das Strahlen von Cocoon. Tengo schwört, Aomame zu finden.
Buch III. Oktober Dezember
Die Sektierer Bonza und Tailed fordern von Detective Usikawa die Ergebnisse einer Untersuchung des Verschwindens von Aomame. Der Detektiv ist überzeugt, dass Aomame Mitglied einer mächtigen Organisation ist. Er fragt nach Tengo und Eri, aber Bonza behauptet, dass sie nicht mehr an der Organisation interessiert sind. Usikawa versteckt sich vor Aomames Beziehung zur Geliebten des Waisenhauses und beschließt, diese Version selbst aufzunehmen.
Usikawa erfährt, dass die Geliebte eine wohlhabende Witwe ist. Er schlägt vor, dass ihre Tochter Opfer häuslicher Gewalt wurde und Selbstmord begangen hat, aber nicht an der Krankheit gestorben ist. Dies erklärt den Wunsch der Gastgeberin, ein Frauenhaus zu unterhalten. Usikawa schlägt vor, dass Aomame eine spezielle Tötungstechnik hat, aber er kann die Verbindung des Anführers mit "Beratung für weibliche Opfer häuslicher Gewalt" nicht finden. Es ist gefährlich für einen Detektiv, sich wegen seines ungewöhnlichen Aussehens in der Nähe der „weinenden Villa“ abzuwischen.
Usikawa erfährt, dass Aomame am selben Ort studierte wie Tengo.
Gleichzeitig glaubte er an seinen Instinkt, der darauf hinwies, dass Tengo und Aomame in der gegenwärtigen Realität durch nichts miteinander verbunden sind.
Aomame will sich nicht umbringen. Sie hofft, Tengo auf diesem Spielplatz wiederzusehen. Die Frau beschließt, für kurze Zeit in der Wohnung zu bleiben. Aomame ist schwanger, obwohl sie schon lange keinen Sex mehr hatte. Sie denkt, das ist ein Baby-Tengo.
Tengo nimmt sich das Wochenende und geht zu seinem Vater. Er sitzt den ganzen Tag mit dem alten Mann zusammen und schreibt abends im Hotel einen Roman. Er ruft den Verlag an, aber es gibt noch keinen Herausgeber. Tengo willigt ein, den Abend mit drei Krankenschwestern zu verbringen. Danach betritt er eine ihrer Wohnungen, raucht einen Haschisch, erinnert sich an Aomames Händedruck und hört eine Stimme, die flüstert: "Finde mich, bevor es zu spät ist." Tengo beschließt zu gehen und meldet seine Entscheidung seinem Vater.
Usikawa war eine Ausnahme in seiner Familie. Schöne, schlanke Brüder und Schwestern bemerkten ihn nicht - einen Zwerg. Der Detektiv ist geschieden. Seine Töchter haben einen neuen, normalen Vater. Usikawa ist seit vier Jahren nicht mehr mit ihnen in Kontakt. Usikawa war früher Anwalt und machte dunkle Geschäfte, bis er aus der Anwaltskammer von Tokio ausgeschlossen wurde.
Dem Detektiv gelingt es, eine Wohnung im ersten Stock des Tengo-Hauses zu mieten. Von dort aus beginnt er zu folgen.
Irgendwie sieht er Eri aus dem Eingang kommen. Sie sieht Usikawa direkt an. Es ist unmöglich, draußen eine Überwachung zu erkennen, aber der Detektiv fühlt: Das Mädchen weiß, dass er hier ist. Am Morgen geht Eri mit einer riesigen Tasche.
Tengo kehrt zurück.Eri hinterließ ihm einen Brief mit der Warnung, dass die Wohnung überwacht werde. Tengo wird klar, dass sie niemals zurückkehren wird.
An diesem Abend kommt er wieder zur Kinderrutsche und schaut in den Himmel. Usikawa beobachtet ihn. Als Tengo geht, steigt Usikawa auf einen Hügel, schaut zum Himmel und sieht zwei Monde.
Der Wachmann der Gastgeberin erzählt Aomame, dass ein Zwerg in der weinenden Villa herumhängt. Aomame geht auf den Balkon und sieht Usikawa, den untersetzten kleinen Jungen, der aus dem Park humpelt. Tengo ging einige Minuten früher.
Am nächsten Tag ruft Tengo den Redakteur an und sie vereinbaren ein Treffen. Der Herausgeber war nicht krank - er wurde von Typen von Vanguard gestohlen und forderte, die weitere Veröffentlichung von Air Cocoon im Austausch für sein Leben zu stoppen.
Usikawa beschließt, Tengo nicht zu folgen, kehrt aber wieder in diesen Park zurück. Aomame bemerkt ihn und versteht, dass dies der Zwerg ist, von dem der Wachmann gesprochen hat. Sie geht auf die Straße und beobachtet ihn bis zum Eingang, wo sie ein „Cavan“ -Schild an einem der Briefkästen sieht.
Nachdem Usikawa erneut den Platz der Beobachtung eingenommen hat, sieht er eine junge Frau mit einem Sportkörper aus dem Eingang auftauchen, die in ihrer Beschreibung Aomame ähnlich ist. Sie geht schnell und der Detektiv hat keine Zeit, ihr nachzulaufen.
Bei seiner Rückkehr meldet Aomame Usikawa der Wache und fragt nach dem Namen von Mr. Kawana.
Nachts erfährt Tengo vom Tod seines Vaters. Er geht in ein Sanatorium, wo der Anwalt des Verstorbenen eine versiegelte Tasche für ihn hinterlassen hat. Darin findet er ein Familienfoto seiner Eltern.
Usikawa sieht Tengo morgens nicht das Haus verlassen und ruft zum College. Er findet heraus, dass sein Vater gestorben ist. Ein Detektiv erinnert sich an Informationen über Tengos Mutter. Sie wurde erwürgt, als der Junge noch keine zwei Jahre alt war. Nachdem sie den kleinen Tengo abgeholt hatte, rannte sie mit einem Mann von zu Hause weg, der sie mit einem Kleidergürtel erwürgte und verschwand. Nachdem der Vater eine Nachricht über die Tragödie erhalten hatte, nahm er das Baby mit nach Hause.
Aomame glaubt, dass Eri "Air Cocoon" aussprach, um den Menschen eine Botschaft zu vermitteln, wonach der Roman Wirklichkeit wurde. Vielleicht ist Aomame Maza, und das Kind, das sie erwartet, ist ihr Dota.
Der Wachmann findet durch Folter heraus, welche Informationen Usikawa erhalten konnte. Danach erwürgt er den Detektiv und informiert die Sektierer über seinen Tod. "Vanguard" bittet um ein Treffen mit Aomame. Die Situation hat sich geändert, sie werden ihr nicht schaden, jetzt interessiert sich die Frau aus einem anderen Grund für sie.
Bonza und Tailed transportieren die Leiche des Detektivs in die Gemeinde. Nach einem Gespräch mit den Behörden erinnert sich Bonza, dass Tengo Kawana in demselben Haus lebt, in dem Usikawa getötet wurde. Der Sektierer glaubt, dass Tengo der Schlüssel zu Aomame ist und geht sofort mit Tailed zu ihm.
Die Mündung der Leiche von Usikawa öffnet sich weit und sechs LittlePeople erscheinen von dort aus, und ein Teil von Usikawas Seele fließt in den Bau des Luftkokons.
Die Wache sagt Aomame, dass der Zwerg neutralisiert ist und Mr. Kawana tatsächlich Tengo ist. Aomame erzählt der Wache von einem Deal zwischen ihr und dem Anführer. Er gibt ihr die Bedingungen der "Avantgarde". Aomame glaubt, dass die Sekte ihr Kind braucht. Durch die Wache macht sie einen Termin auf dem Hügel.
Laut Aomame hat sie sich den vorgestellt, der die Stimme hört. Jetzt lässt sie sich nicht manipulieren und kämpft bis zum letzten Atemzug für das Kind.
Tengo trifft Aomame. Sie sagt, dass sie Anfang September in einem schrecklichen Gewitter aus Tengo schwanger wurde. Er erinnert sich an den Verkehr mit Erie in dieser Nacht und glaubt an sie.
Aomame beschließt, 1984 einen Ausweg zu suchen, nicht wie beim letzten Mal eine Autobahneinfahrt. Sie findet die Treppe und kehrt mit Tengo rechtzeitig zurück. Sie mieten ein Hotelzimmer, von dessen Fenster nur ein Mond sichtbar ist.
