: Die Pest erobert die spanische Stadt Cadiz und legt ihre Ordnung darin fest. Nur wer die Angst vor der Pest überwindet, wird die Menschen befreien.
"Belagerungszustand" ist eine dreiteilige Ansicht. Im Vorwort verweist der Autor auf seinen angeblichen Co-Autor Jean-Louis Barrot, dem die Idee des Pest-Mythos-Spiels gehört. Camus behauptet auch, dass "dies kein Stück mit einer traditionellen Struktur ist, sondern eine Aufführung, bei der es absichtlich als das Prinzip verstanden wird, alle dramatischen Ausdrucksformen zu mischen - von einem lyrischen Monolog bis zu Massenszenen, einschließlich Pantomime, gewöhnlichem Dialog, Farce und Chor."
Der erste Teil beginnt mit einem alarmierenden Zeichen: Ein Komet flog über die spanische Stadt Cadiz. Was bedeutet dieses Zeichen? Jemand ist sich sicher, dass der Krieg bald kommt, jemand betrachtet einen Kometen als Vorboten der Hitze. Viele glauben jedoch, dass sich Wolken über Cadiz sammeln, das Problem ist nahe. Nada, ein wandernder Betrunkener, behauptet, dass "unser Geschäft schon lange schlecht ist", und bald wird es noch schlimmer. "Wenn Menschen anfangen, alles um sich herum zu ruinieren, einschließlich einander, stellt sich heraus, dass der Herrgott, der auch ein Meister in diesem Teil ist, im Vergleich zu ihnen nur ein Kind ist."
Diego, der junge Arzt, egal wovor der Komet warnt, die Hauptsache ist, nicht feige zu sein. Er liebt die Tochter von Richterin Victoria, wird sie heiraten. In der Zwischenzeit beschließt der Gouverneur, so zu tun, als sei nichts passiert, weil "ein guter Gouverneur ein solcher Gouverneur ist, in dessen Herrschaft nichts passiert", und selbst die geringste Erwähnung eines kosmischen Zeichens ist den Bürgern verboten. Nada bemerkt scharf, dass eine Lüge "das ist keine Dummheit, das ist Politik" ist. Und auf dem Marktplatz kocht das Leben, jemand lobt seine Waren, erinnert sich an den Morgenkometen, jemand erinnert sich versehentlich an ein Zeichen in einem Gespräch, und die Liebenden Diego und Victoria gurren. Aber plötzlich fällt jemand in der Menge zu Boden. Nach der Untersuchung des Patienten stellt Diego mit erheblichem Aufwand eine enttäuschende Diagnose für die ganze Stadt - die Pest.
Im Palast des Richters wird der Gouverneur über das Wachstum der Epidemie informiert, er ist verärgert, dass dies gerade geschah, als er jagen wollte. Gleichzeitig bekennen sich die Menschen in der Kirche und büßen für Sünden. Diego, der sich nicht schont, hilft den Kranken. Victoria will ihn sehen, aber er ist voller Angst vor Krankheit, vor Tod.
Ein Mann und eine Frau in Militäruniform erscheinen auf der Szene. Dies ist die Pest, die die Regierung antreibt und die Macht über Cadiz übernimmt, und ihre Sekretärin, die die Namen von Menschen aus ihrem Notizbuch streicht und sie dadurch tötet. In der Stadt werden neue Ordnungen geschaffen: Häuser und Menschen mit schwarzen Sternen der Pest markieren, Produkte werden nur an Menschen geliefert, die für die Stadt „nützlich“ sind, Denunzierungen für Kranke und Infizierte, Männer und Frauen sollten getrennt leben, und schließlich sollte jeder einen Knebel im Mund behalten. „Wen interessiert das, die Pest oder den Gouverneur? Der Staat ist der Staat “, sagt Nada.
Die Stadt schließt also, nirgendwo kann man rennen. Der erste Teil des Stücks endet mit dem Monolog der Pest, in dem er erklärt, dass er während seiner Regierungszeit Ordnung bringen und den Einwohnern der Stadt beibringen wird, "auf organisierte Weise zu sterben", "in administrativer Reihenfolge".
Die Pest gibt Befehle, Menschen sterben weiter, der Sekretär führt Aufzeichnungen. Ein gewöhnlicher Fischer muss jetzt eine Existenzbescheinigung erhalten, die ohne eine Gesundheitsbescheinigung nicht erhältlich ist, die ohne eine erste Bescheinigung nicht erhältlich ist. Die Menschen stecken in der Bürokratie fest, in bedeutungslosen Papieren, in denen alles bis zu den Motiven der Ehe und den Existenzgründen offiziell wird.
Die Einwohner von Cadiz verstehen nichts. "Je weniger sie [die Menschen] verstehen, desto besser werden sie gehorchen" - das Credo der neuen Regierung. Sie schicken die Hölle aus Männern heraus, die Gehälter sind niedrig, die Anforderungen zu Hause - es gibt ein komplettes Durcheinander in der Stadt, das als Systemorganisation bezeichnet wird.Die betrunkene Nada, deren Name Nichts bedeutet, tritt der Verwaltung der Pest und des Sekretärs bei. "Eine gute Pest ist besser als zwei Demokratien." Aber Diego ist ein Befürworter der Klugheit, für die ihn die Pest mit Symptomen der Pest belohnt. Voller Angst und Verzweiflung stürmt er in das Haus des Richters. Er will ihn sofort abgeben, da er dem Gesetz dient. "Und wenn das Gesetz kriminell ist?" "Wenn ein Verbrechen zum Gesetz wird, hört es auf, ein Verbrechen zu sein." Um den Richter aufzuhalten, droht Diego, seinen jüngsten Sohn zu infizieren, der wie der Richter (dies ist ein Kind aus der Untreue seiner Frau) von seiner Schwester gehasst wird. Diego schämt sich, dass alle wie er seelenlos geworden sind und er flieht.
In der Zwischenzeit diskutieren Nada und Judge über die Wahl einer neuen Regierung, dh der Pest, die bedingungslos gewinnen wird, da alle Stimmzettel mit Gegenstimmen annulliert werden. "Aber Sie sagten, dass die Wahlen frei sind?" "Sie sind frei ... Sie hatten immer noch ein Missverständnis über die Freiheit." Aber Diego und Victoria sind verwirrt: Er ist verwirrt, versteht nichts, sie liebt ihn wahnsinnig, ist sogar bereit, in seinen Armen zu sterben. Er umarmt sie, will sich anstecken, er will nicht, dass andere die Schönheit seiner Geliebten nach seinem Tod genießen, aber sie hat keine Symptome der Pest. Sie umarmt ihn kühn. Er hat Angst und rennt weg.
An der Küste trifft Diego einen Bootsmann, der Lebensmittel zu Menschen bringt, die vor der Epidemie auf der Insel fliehen. Diego will weglaufen, aber der Sekretär kommt aus dem Nichts. Seine Angst erlaubt ihm nicht, seinen Plan zu vervollständigen. Die Sekretärin „streicht“ den Bootsmann durch, ein sterbender Schrei ist vom Boot zu hören. Diego verachtet den Sekretär offen, er ist nett zu ihr, aber für einen jungen Mann ist ihr Hass besser als ihr Lächeln. Sie spricht über ihr Handwerk, ziemlich langweilig. Diego kocht, er verspricht ein schnelles Ende der neuen Regierung. Diese Macht will nur "töten, um den Mord zu beenden, Gewalt anwenden, um Gerechtigkeit zu schaffen". Wütend schlägt er den Sekretär. Die Anzeichen der Pest auf Diego's Körper verschwinden. Es gibt einen Fehler im Mechanismus dieser Kraft - es reicht aus, wenn eine Person die Angst überwindet, rebelliert und dann die „Maschine knarrt“. Diego vergisst die Angst. Der Himmel klärt sich.
Teil drei beschreibt den Aufstand von Diego und den Bürgern von Cadiz. Jetzt führt Diego die Gebäude an, bereitet die Menschen auf Rebellion vor und befreit sie von Angst. Aber die Leute zögern. Als die Pest befiehlt, Diego auszuschalten, antwortet der Sekretär, dass sie machtlos ist, weil er aufgehört hat, Angst zu haben. Die Leute nehmen Knebel heraus. Sie reißen dem Sekretär ein Notizbuch heraus. Die Tochter des Richters streicht den Namen einer Person durch und im Haus des Richters ist das Geräusch einer Person zu hören, die zu Boden fällt. Die Menge nimmt das Notizbuch aus dem Abschaum und streicht es durch. Dann wollen sie mehrere unwürdige Menschen säubern und streichen. Pest: „Nun! Sie machen unsere Arbeit selbst! “ Diego zerreißt ein Notizbuch in Stücke.
Aber die Pest hat eine andere Art, Diego zu beeinflussen. Victoria krümmt sich qualvoll auf einer Trage. Die Pest bietet dem Mann einen Deal: Wenn Diego sich bereit erklärt, sich zurückzuziehen und die Stadt zu geben, wird die Krankheit weder ihn noch seine Geliebte berühren. Aber Diego behauptet sich. Er erklärt sich bereit, sein Leben für das Leben aller Einwohner der Stadt und seiner Geliebten zu geben. Und dann sagt die Pest, dass der Typ den letzten Test bestanden hat. "Das einzige, was es wert ist, treu zu sein, ist deine Verachtung." Wenn der junge Mann bereit wäre, die Stadt der Pest zu geben, würde er mit seiner Geliebten sterben. Und jetzt hat die Stadt jede Chance, Freiheit zu finden. "Ein Verrückter wie du ist genug ..." Aber der Verrückte kommt um. Auf dem Körper von Diego gibt es schreckliche Anzeichen von Pest. Die Sekretärin verwandelt sich in eine alte Frau, den Tod. Sie kann Diego nicht sofort abholen, sie fühlt sich nicht wohl. Vor der Pest war sie frei und willkürlich, niemand verachtete sie, aber jetzt ist sie verpflichtet, Logik und Charta zu dienen. Sie verliebte sich in Diego, weil er auf seine Weise Mitleid mit ihr hatte.
Die Pest geht. In seinem Abschiedsmonolog behauptet er, dass Gott ein Anarchist ist, dass er selbst eine Unterdrückungsmethode gewählt hat, die ernster ist als in der Hölle."Das Ideal ist es, mit Hilfe eines Minimums korrekt ausgewählter Toter so viele Sklaven wie möglich zu bekommen." "Indem wir die richtige Anzahl von Menschen zerstören oder brechen, werden wir ganze Nationen in die Knie zwingen." Aber der Tod ist sicher, dass man über alles außer Stolz triumphieren kann. Egal wie hartnäckig die Pest ist, die menschliche Liebe ist immer noch hartnäckig. Victoria erholt sich sofort, aber Diego wirft sich nieder. Victoria will mit ihm sterben, aber diese Welt braucht sie. Sie ist sich sicher - es wäre besser, wenn er weiterhin Angst hätte. Diego stirbt.
Die ehemalige Regierung kehrt zurück. Aber anstatt um die Toten zu trauern, belohnen sie sich gegenseitig mit Befehlen und arrangieren Zeremonien. Die Stadttore öffnen sich. Starker Wind weht. Nada spricht Menschen an und sagt, dass "man nicht gut leben kann und das Gefühl hat, dass eine Person nichts ist und Gottes Gesicht schrecklich ist." Nada eilt ins Meer. Das Stück endet mit den Worten des Fischers: „O Wasser, o Meer, die Heimat der Rebellen, das sind deine Leute, und sie werden sich niemals zurückziehen. Ein hoher Wall, geboren aus der Bitterkeit des Wassers, wird Ihre Städte für immer wegnehmen.
