Ekaterina Romanovna Dashkova schreibt, dass sie 1743 (tatsächlich am 17. März 1744) in St. Petersburg geboren wurde. Ihr zukünftiger Pate war der zukünftige Kaiser Peter III. Im zweiten Jahr ihres Lebens verlor sie ihre Mutter und wurde von ihrer Großmutter bis zu vier Jahre erzogen. Sie stammte aus der alten Familie Woronzow.
Die Familie hat kein Geld für ihre Ausbildung gespart: Sie konnte vier Sprachen (Französisch, Italienisch, Deutsch und eine der Alten), tanzte, malte. Gleichzeitig sprach die junge Dashkova nicht gut Russisch und unternahm später große Anstrengungen, um es zu verbessern. Von Kindheit an las sie gern Beil, Montesquieu, Voltaire, Boileau, Helvetius und andere französische Aufklärer.
Im Alter von fünfzehn Jahren heiratete sie den Kammerjunker M. I. Dashkov, dessen Ehe von Kaiserin Elizabeth gefördert wurde. Bald wurden ihre Tochter und ihr Sohn geboren.
Einmal, nach einem Treffen mit der zukünftigen Kaiserin Katharina der Großen, begannen sie eine lange intime Bekanntschaft. Dashkova nimmt aktiv an Palastangelegenheiten teil, sie beschreibt die Unfähigkeit von Peter III., Das Oberhaupt eines riesigen Reiches zu sein, seine Verachtung für alles Russische, Tyrannei - alles, was letztendlich zu seinem Sturz führte. In der Nähe von Catherine gibt sie ihre moralische Unterstützung. Der Putsch von 1762 in der Beschreibung von Dashkova wurde von den meisten Höflingen und Soldaten der Wache begrüßt. Peter III. Stimmte in einem Brief an Catherine zu, den Thron im Austausch für bestimmte Lebenseinrichtungen zu verlassen.
Nach der Krönung Katharinas II. Wurde Dashkova vierundzwanzigtausend Rubel gewährt, mit denen sie die Schulden ihres Mannes deckte, der damals Gesandter in Konstantinopel war. Außerdem wurde ihr eine Staatsdame gewährt, und ihr Ehemann wurde in die Müllkammer befördert.
Das Hofleben war reich an Intrigen. Die Favoritin von Katharina II., Grigory Orlov, die Dashkovas kritische Haltung zu sich selbst kennt, stellt die Kaiserin gegen sie wieder her, was zu einer vorübergehenden Abkühlung ihrer Beziehung führt.
Zu dieser Zeit (Dashkova, zwanzig Jahre alt) starb ihr Ehemann in Polen, und sie hatte viele Probleme: kranke Kinder, die Schulden ihres Mannes. Sie schafft es, ihre Gläubiger für fünf Jahre zurückzuzahlen, die Nachlässe der Kinder vor dem Verkauf zu bewahren, und bittet Katharina II., Ihr eine Auslandsreise zu ermöglichen, um die Gesundheit ihrer Kinder zu verbessern. Nachdem Dashkova die Erlaubnis und fünftausend Rubel erhalten hat, die er als beleidigend „unbedeutend“ ansieht, reist er nach Europa. In kurzer Zeit besucht sie Riga, Königsberg, Berlin, Preußen, die Niederlande, England, Brüssel, Antwerpen und Paris, wo sie sich mit Didro und Voltaire trifft, Kunstgalerien und Parks besucht und sich zufällig am Hof vieler Personen königlicher Familien befindet.
Nach zweijähriger Reise kehrte Dashkova nach Petersburg zurück. Orlow war kein Favorit mehr, und die Kaiserin akzeptierte sie „gnädig“, schickte sechzigtausend Rubel, um Land und ein Haus zu kaufen, was Dashkova nach zehnjähriger Abkühlung überraschte. Sie stürzt sich in die Hausarbeit und gibt ihre Tochter als Vorarbeiterin Shcherbinin aus.
Um die Ausbildung ihres Sohnes trotz des Missfallen der Kaiserin fortzusetzen, bittet Dashkova sie erneut um Erlaubnis, ins Ausland reisen zu dürfen. Sie zieht nacheinander von Grodno nach Wilna, dann nach Warschau und Berlin und hält in der Stadt Spa im selben Haus wie die Familie der Engländerin Hamilton. Dashkova suchte die Gelegenheit, seinen dreizehnjährigen Sohn an der Universität auszubilden, und zog nach Edinburgh. Ihrer Meinung nach kann dieser Junge, der Latein, Mathematik, Geschichte, Geographie, Französisch und Englisch beherrscht, durchaus an der berühmten Universität von Dublin studieren. Trotz des Rheuma und der Magenschmerzen, die sie quälten, traf Dashkova viele der auffälligsten Bürger Englands: Universitätsprofessoren, Menschen aus der High Society und Parlamentarier. Ihre Bemühungen sind erfolgreich abgeschlossen - ihr Sohn besteht Prüfungen und Studien an der Universität bis zu den Sommerferien hervorragend.
Dashkova und ihr Sohn reisen nach Paris, wo er mit einer Schülerin von D’Alembert selbst verlobt ist und sie ein soziales Leben führt. Dann setzt er seine Reise durch Europa wieder fort: Schweiz - Treffen mit berühmten Persönlichkeiten, Turin - Empfang mit der königlichen Familie, Sardinien - Besuch der Befestigungsanlagen in Alessandria, Genua - Besuch der Orangen- und Zitronenhaine, Florenz - weltberühmte Kunstgalerien. Dashkova kümmert sich um die Karriere ihres Sohnes und sendet der Kaiserin eine Bitte, seinen militärischen Rang zu erhöhen, der nur einen sehr "niedrigen Rang" erhielt.
Als nächstes kam Rom - Dashkova macht laut ihr „nützlich“, Bekanntschaften, Gespräche mit Papa im Petersdom, Bekanntschaft mit Dichtern und Künstlern in Neapel, Fahrt mit einer Gondel in Venedig und Besichtigung der Sehenswürdigkeiten. In Wien wurde Dashkova von Kaiser Joseph adoptiert, der sie "ein historisches Gesicht" nannte. In einem Gespräch mit Bundeskanzler Kaunits bestreitet Dashkova Peters Verdienste beim Wiederaufbau Russlands und glaubt, dass die evolutionäre Entwicklung nützlicher wäre als die schmerzhaften Transformationen, die er eingeführt hat. Dashkova besucht Prag, Dresden, Berlin, wo er an der Überprüfung von Truppen und Paraden teilnimmt. Entgegen der Sitte stieg Friedrich der Große von seinem Pferd und sprach mit Dashkova. Schließlich endet eine lange Reise in St. Petersburg.
Nach ihrer Rückkehr schickt Dashkova Prinz Potemkin einen „kleinen Auftrag“ über den militärischen Rang seines Sohnes und die Darstellung ihrer Kinder bei der Kaiserin. Die Erlaubnis wurde eingeholt, und die Kinder wurden der Kaiserin vorgestellt, die nicht nur "Freude" über Dashkovas Rückkehr zum Ausdruck brachte, sondern auch ihren Standort deutlich anzeigte, indem sie ihre Familie zum Abendessen einlud, und ihren Sohn zum Hauptmann der Semenovsky-Regimentswache machte. Die meisten Dashkova Katharina II. Gewährten dem Ort Krutoe 2500 Bauern. Trotz der regelmäßigen Hilfe der Kaiserin hatte Dashkova in ihren Worten immer einen Zustand „unterdurchschnittlich“.
Nachdem Dashkova die Ernennung ihrer Nichte zur Trauzeugin gesichert hatte, bot die Kaiserin ihr einmal die Position des Direktors der Akademie der Wissenschaften an. Nach leichtem Zögern und Verwirrung sowie Verhandlungen mit Potemkin, der die Absichten der Kaiserin erklärte, Dashkova vor Gericht zu halten, gab sie ihre Zustimmung. Mit der Hilfe der Kaiserin war Dashkova aktiv in die Angelegenheiten der Akademie involviert, verärgert über den ehemaligen Direktor Domashnev. Bald tauchten wieder Kommentare auf, deren erste beiden Bände hauptsächlich Eulers Schriften enthielten. Durch die Umstrukturierung der Geschäftsführung konnten die Schulden der russischen, Pariser und niederländischen Buchhändler beseitigt werden. Die Anzahl der Schüler im Gymnasium wurde auf fünfzig und die Anzahl der Schüler im Handwerk auf vierzig erhöht. Gehälter für Professoren erhöht; Einführung in Kurse in Mathematik, Geometrie und Naturgeschichte, die von russischen Professoren auf Russisch unterrichtet werden.
Vor Gericht herrschen immer noch Intrigen, die neue Favoritin Lanskoy mochte Dashkova nicht, und auch Generalstaatsanwalt Vyazemsky mochte ihre Arbeit nicht. Die derzeitige Belastung nimmt jedoch zu: Zum Beispiel bestätigt Katharina II. Laut einer Notiz von Dashkova sie als Präsidentin der neuen Akademie der russischen Sprache, deren Aufgabe es war, die Übersetzung antiker Autoren zu übernehmen. Die finanzielle Situation der Akademie verbessert sich von Jahr zu Jahr, die Arbeiten am Russischsprachigen Wörterbuch wurden abgeschlossen, an dem alle Mitglieder der Akademie teilgenommen haben.
Während des Krieges mit Schweden erhält Dashkova vom Herzog von Südermanland, dem Bruder des schwedischen Königs, eine Nachricht und ein Paket mit Franklins Nachricht über ihre Aufnahme in die Philadelphia Philosophical Society, aber die Kaiserin erlaubt keine weitere Korrespondenz.
Gleichzeitig heiratet der Sohn von Dashkova, ohne ihre Mutter um Zustimmung zu bitten, die Tochter des Kaufmanns Alferova, was sie zu Empörung und Schmerz führt. Dashkova erkrankt an nervösem Fieber und hört auf zu arbeiten. Nur im Winter verbessert sich ihre Gesundheit ein wenig und sie stellt ihre gewohnte Routine wieder her: zwei oder drei Tage im Palast, Sammeln von Materialien für das Wörterbuch, laufende Bemühungen, die Akademie zu finanzieren. Es gibt Meinungsverschiedenheiten mit der Kaiserin - zum Beispiel gibt Dashkova die Erlaubnis, das Stück der Prinzessin „Vadim Novgorodsky“ zu veröffentlichen, das den Zorn Katharinas II. Verursacht.
Auch die Hausarbeit nimmt viel Zeit in Anspruch, die finanziellen Angelegenheiten ihrer Tochter sind schlecht und verwirrend, Dashkova muss große Anstrengungen unternehmen, um sie in Ordnung zu bringen. Alles zusammen lässt sie die Kaiserin erneut um einen zweijährigen Urlaub und ihre Freilassung von beiden Akademien bitten. Die Intrigen des neuen Favoriten Zubov führen zur Kälte der Kaiserin, wenn sie sich von Dashkova trennt. In seinem Nachlass führt Trinity Dashkova energisch eine wirtschaftliche Umstrukturierung durch. Dort erhält sie die Nachricht vom Tod der Kaiserin.
Kaiser Paul I. entlässt sie aus beiden Akademien und befiehlt ihr, im Dorf zu leben. Anschließend wurde ihr befohlen, sich auf das Anwesen ihres Sohnes im Norden der Provinz Nowgorod zurückzuziehen. Hinter ihr wurde eine verdeckte Überwachung eingerichtet.
Aufgrund des sich verschlechternden Gesundheitszustands sendet Dashkova einen Brief an den Kaiser, in dem er ihn auffordert, seinen Wohnort zu wechseln. Aufgrund der Nähe ihres Sohnes Dashkova zu Paul I. und einer erfolgreichen Kombination von Umständen erfüllt er die Anfrage. Dashkova kehrt nach Troitskoye zurück und nimmt ihre Garten-, Landwirtschafts- und Bauarbeiten wieder auf. Dashkova vergleicht in ihren Notizen die Regierungszeit von Katharina und Paulus und sagt deren Fall voraus. Der junge Kaiser Alexander bittet Dashkova, zum Hof zurückzukehren, worauf sie mit einem Dankesbrief antwortet. Vor Gericht stellt Dashkova eine Tendenz fest, die Bedeutung von Katharina II. Und die Erhöhung der Aktivitäten von Peter I. herabzusetzen, was zu ihrem Protest führt, den jeder bemerkt hat.
Zum Abschluss der „Notizen“ weist Dashkova Frau Wilmot, Frau G. Hamilton, Cousine von Dashkovas Freundin, an, ihre Memoiren zu entsorgen.
