Anfang Juni veröffentlichten Oxxxymiron und sein in London ansässiger Kollege Porchy den neuen Titel „Tabasco“.
Unnötig zu erwähnen, dass der Song sehr strandartig klingt und eindeutig behauptet, als „Sommerhit“ eingestuft zu werden. Auf jeden Fall kann dies mit absoluter Sicherheit über Porchy-Schreibtische gesagt werden, deren semantische Belastung hauptsächlich auf einfache Liebestexte zurückzuführen ist, deren Essenz sich in der Zeile widerspiegelt: „Mädchen, du bist heiß wie Tabasco“ („Mädchen, du bist heiß“) wie Tabasco “).
Eine andere Sache ist das Oxxxymirona-Couplet. Der Künstler, der von Millionen geliebt wird, scheint einfach auf die von Porchy markierte Botschaft zu hämmern und beugt sich wie immer und immer wieder selbst und sagt, dass sie im Moment für sich selbst relevant ist. Wie immer bleibt er dem Stil treu und bricht mit seinem technischen Hochgeschwindigkeitsfluss in die Musik ein, gegen den der Vers des ersten Interpreten offen langweilig erscheint. Der Text enthält zahlreiche Verweise und Wortspiele, die ich im Folgenden zu verstehen versuchen werde.
Der Vers beginnt mit der Selbstkennzeichnung, die Oxxxymirona bereits bekannt geworden ist: „Ich habe alle Erfolge vergessen (- Erfolge), in den Augen eines Sandkorns “, das sanft in eine interessante Wendung übergeht:„ der Bleistift spitzte sich wie [stochil - ate] Schokolade ... “. Darüber hinaus demonstriert der Rapper erneut sein Bewusstsein für die Geschehnisse in der Welt des Hip-Hop (das er von Zeit zu Zeit bei der berühmten Schlacht mit der Katastrophe in Los Angeles leuchtete) und erklärt, er sei "müde vom Lesen" und werde nun als Chief Keef auf Journalisten antworten ( Letzterer ist bekannt für seine langsame Sprechweise und die Gewohnheit, während eines Interviews Wörter zu strecken. Weiter werden wir auf ziemlich komplizierte Linien stoßen, die ziemlich schwer zu dekodieren sind, aber ich werde versuchen, dies zu tun, obwohl ich riskiere, Fehler in ihrer Interpretation zu machen:
Ich bin nicht da. Wenn ich es wäre, wäre ich es nicht
Wer war, bevor er sein Ego so sterblich wie ein Körper besiegte
Um sie zu erklären, ist ein kurzer Ausflug in die Entstehungsgeschichte des Künstlers erforderlich. Wie Sie wissen, begann Oxxxymiron seine Karriere im Hip-Hop in den frühen 2000er Jahren, aber er gewann erst mit dem Kommen des nächsten Jahrzehnts echten (und sogar weltweiten) Ruhm und Popularität. Wahrscheinlich war der Anstoß dafür eine Art Umdenken des Darstellers von sich selbst und seiner eigenen Kreativität, die den Grundstein für den Aufbau seines berüchtigten „Imperiums“ legte, das offenbar eng mit seiner Arbeit bei der Agentur Booking Machine verbunden war. Es scheint mir, dass dies genau die Zerstörung des ersteren mit dem Ziel ist, etwas Neues zu schaffen: eine Art Neustart, der einen Sieg über das Ego und einen gewissen Verzicht auf das Selbst impliziert.
Weiter im Text geht das Motiv der Heimkehr ein, was dem lyrischen Helden jedoch keine Freude macht: "Ich bin ein Unter-Odysseus: Ich bin nach Hause zurückgekehrt ... aber es gibt keine Penelope mit Telemachos, wo sind alle?" Die Metapher ist ein offensichtlicher Hinweis auf Homers Odyssee: Der Held des antiken griechischen Gedichts Odysseus kehrt nach vielen Jahren des Wanderns nach Hause zurück, wo er seine Frau Penelope und seinen Sohn Telemachos trifft, die ihn treu erwarteten und an die Rückkehr des Zaren Ithaka glaubten. Penelope webte sogar ein endloses Produkt, und nachts entließ sie es, um nicht wieder zu heiraten (bis zum Ende der Arbeit hatte sie kein Recht dazu). Unser zurückkehrender Held scheint jedoch nur Schwierigkeiten zu haben, Gleichgesinnte zu finden, die mit seiner Familie vergleichbar sind. Dann folgt ein Wortspiel: "Ich bin in Wut geraten, als sie in die Arktis [Ozean des Flusses] Lena und den Jenissei fallen." Dieser Ausdruck bedeutet die größte Beteiligung an jedem Prozess. Dies bezieht sich wahrscheinlich auf die neuen Projekte des Künstlers: Mentoring auf Versus, Dreharbeiten in der Verfilmung von Pelévins Roman usw.
Im letzten Teil, nachdem er nach Hause zurückgekehrt ist und von dieser Rückkehr enttäuscht ist, ist der Held verärgert und beschwert sich über den Stand der Dinge in der Branche. In den letzten Quatrains wird eine Botschaft im Geiste erraten: „Wenn Sie etwas gut machen wollen, machen Sie es selbst“; Anscheinend bezieht sich dies auf die Schaffung einer „Familie“ (die Suche nach neuen Künstlern) und auf die Kreativität selbst: „mach ... einen neuen Sound, nicht die gleiche Scheiße“. Der Held fasst diese Zeile mit einer ziemlich starken Metapher zusammen und erklärt: "Shisha ist bitter, niemand will die Kohlen wechseln." Es scheint, dass Oxxxymiron in der bitteren Shisha des russischen Hip-Hop „die Kohlen wechseln“ muss. Wie wir jedoch sehen, ist er in dieser Phase erfolgreich.
